She attended Yale University for two years followed by a move to Paris, France, studying French Literature at the Sorbonne. |
Два года училась в Йельском университете, но потом переехала в Париж изучать французскую литературу в Сорбонне. |
His family moved to Paris, France, after World War II, where at an early age he decided to become an actor. |
После Второй мировой войны его семья переехала в Париж, где в раннем возрасте он решил стать актером. |
Mr. Nicholas Budd, Denton Wilde Sapte, Paris, France |
г-н Николас Бадд, "Дентон Уайлд Сэпти", Париж |
In November, he travelled to Paris to meet with officials of the Office of the President and of the Ministry of Foreign Affairs of France. |
В ноябре он посетил Париж для встречи с должностными лицами канцелярии президента и министерства иностранных дел. |
Inspiration ranged from ancient Egyptian and Greek architecture, to the city of Paris, France, to an idealized futuristic European society. |
За основу дизайна локаций брались архитектура Древнего Египта и Древней Греции, а также французский город Париж как образец идеальной европейской цивилизации. |
In the late 1960s, Broome and his wife, Peggy, moved to Paris, France, where he continued to script for DC Comics. |
В конце 1960-х Брум и его жена, Пегги, переехали в Париж, где он продолжил писать сценарии для DC Comics. |
Describe many new species, most of them are now owned by th National Museum of Natural History (France). |
Сегодня они разбросаны во многих музеях, в том числе: Национальный музей естественной истории (Париж). |
2018 Belarusian Embassy in France, Paris 2013-2014: Russkiy Mir gallery in Paris, "The Wings of Christmas". |
2018 Посольство Республики Беларусь во Франции, Париж 2013-2014: галерея Русский Мир в Париже, «Крылья Рождества», совместно с Маргаритой Котовой. |
Juste Debout was initially held in 2002 in Paris, France, and has since then returned each year around February. |
Впервые Juste Debout был проведен во Франции (Париж) в 2002 году, и с тех пор проводится ежегодно в конце зимы - начале весны. |
Chairman, Business Action to Support the Information Society (BASIS), International Chamber of Commerce (ICC),Paris - France (2006-2008). |
Действия бизнеса в поддержку информационного общества (BASIS), Международная торговая палата (ICC), Париж, Франция (2006-2008). |
In 1993, Guarnido applied for a job with the Walt Disney Studios in Montreuil, France and consequently moved to Paris. |
В 1993 году Гуарнидо подал заявку на работу в Walt Disney Studios в городе Монтрёй, Франция, и впоследствии переехал в Париж. |
At the age of 21 Green relocated to Paris, France in 2005. |
В 2005 году, достигнув 21 года, Green переехала в Париж (Франция). |
He finally returned to France, visiting Paris in conjunction with the publication of his memoir Papillon (1969). |
Затем Шарьер вернулся во Францию, где посетил Париж в связи с публикацией своего романа «Мотылёк» (1969). |
Alain Krivine (French:; born 10 July 1941 in Paris) is a leader of the Trotskyist movement in France. |
Ален Кривин (фр. Alain Krivine; род. 10 июля 1941, Париж) - один из лидеров троцкистского движения во Франции. |
Mr. Rashid Pertev Development Programme Officer, International Federation of Agricultural Producers, Paris, France |
Г-н Рашид Пертев Сотрудник Отдела программ в области развития, Международная федерация производителей сельскохозяйственной продукции, Париж, Франция |
(Paris, France) for Europe |
СТАТИСТИКОВ (Париж, Франция) комиссия |
Meeting on Energy Statistics (Paris, France) |
Совещание по энергетической статистике (Париж, Франция) |
International seminar "Financial schemes for energy project implementation" (Paris, France) |
Международный семинар "Финансовые схемы для осуществления энергетических проектов" (Париж, Франция) |
(OECD, Paris, France) for Europe |
КОНФЕРЕНЦИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СТАТИСТИКОВ (ОЭСР, Париж, Франция) |
Georgina Dufoix (France), Formerly Minister for Social Affairs and National Security, Paris; |
Жоржина Дюфуа (Франция), бывший министр социальных дел и национальной безопасности, Париж; |
Philippe Carréa Director for Strategic Affairs, Security and Disarmament Ministry of Foreign Affairs of France Paris |
Филипп Карреа Директор Департамента стратегических вопросов, безопасности и разоружения Министерство иностранных дел Франции Париж |
Paris (France) (tentatively) |
Париж (Франция) (предварительно) |
a) 4-5 September, 2002, Paris, France |
а) 4-5 сентября 2002 года, Париж, Франция |
Michel Plasson (born 2 October 1933, Paris, France) is a French conductor. |
Мишель Плассон (фр. Michel Plasson, род. 2 октября 1933, Париж) - французский дирижёр. |
Mr. Marcel Mazoyer, Comparative Agriculture and Agricultural Development, National Agricultural Institute, Paris, France |
г-н Марсель Мазойе, специалист по сравнительному анализу сельского хозяйства и сельскохозяйственного развития, Национальный сельскохозяйственный институт, Париж |