| 21 October 1915: First transmission of speech across the Atlantic Ocean by radiotelephone from Arlington, Virginia to Paris, France. | 1915 - первое трансатлантическое радиотелефонное сообщение из Арлингтона (штат Виргиния, США) в Париж. |
| And by naming you, the Pope hopes to show the bishops how interested he is in the Church of France. | Назначив вас в Париж, папа демонстрирует особое внимание к нашей Церкви. |
| TOTAL, Paris, France | ТОТАЛЬ, Париж, Франция |
| VEOLIA Environnement, Paris, France | «ВЕОЛИЯ анвиронман», Париж, Франция |
| TREADSTONE SAFE HOUSE PARIS, FRANCE | ЯВКА ТРИДСТОУН ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ |
| Paris, France, madame. Heh. | Париж... Франция... мадам. |
| PARIS - France is gravely ill. | ПАРИЖ - Франция серьезно больна. |
| PARIS - France is in disarray. | ПАРИЖ. Франция в замешательстве. |
| Yes, Paris, France. | Да, Париж. Франция. |
| SOS Attentats, Paris, France | «СОС аттанта», Париж, Франция |
| UNU, Paris, France | УООН, Париж, Франция |
| Going to Paris, France. | Я в Париж, во Францию. |
| Scanning Paris, France. | Сканирую Париж, Франция. |
| March: Conceptual Framework CLA and Core Datasets & Indicators Meeting Paris, France. | Март: Заседание ведущих координаторов программы по выработке концептуальной положений оценки, определению ключевых баз данных и индикаторов. Париж, Франция. |
| PARIS - France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage. | ПАРИЖ. Франция провела уже девятые президентские выборы по правилам всеобщего прямого голосования. |
| Dexia Crédit Local, Paris, France | «Дексия креди локаль», Париж, Франция |
| In December 2005: Austria Graz Salzburg Klagenfurt Croatia Dubrovnik Germany Berlin Stuttgart Düsseldorf France Paris Poland Kraków United Kingdom London-Luton Slovenia Maribor Switzerland Zürich The airline operated a fleet of four Canadair CRJ200s. | Австрия Грац Зальцбург Клагенфурт Хорватия Дубровник Германия Берлин Штутгарт Франция Париж Польша Краков Великобритания Лондон Словения Марибор Швейцария Цюрих Авиакомпания эксплуатировала флот из четырёх самолётов CRJ200. |
| At the same year an agreement of cooperation with the HEC Paris (France) has been signed with support of embassy of France in Kazakhstan and the first intake to the program «Master of Professional Management» was done. | В том же году был подписан договор о сотрудничестве с Высшей школой менеджмента НЕС (Париж, Франция) при поддержке посольства Франции в Казахстане, осуществлён первый набор на программу «Мастер профессионального управления». |
| In 1925, Lakhovsky was invited by the Luxembourg Museum in Paris and left for France. | В 1925 году Лаховский уехал в Париж по приглашению Люксембургского музея. |
| Announcing the arrival of Air France, flight no. 139 from Tel Aviv en route to Paris. | Внимание, рейс 139, из Тель-Авива в Париж произвел промежуточную посадку. |
| Raymond Grieg Mason OBE (2 March 1922, in Birmingham, England - 13 February 2010 in Paris, France) was a sculptor. | Реймонд Григ Мейсон ОВЕ (англ. Raymond Grieg Mason, 2 марта 1922, Бирмингем - 13 февраля 2010, Париж) - британский скульптор. |
| He spent several years on the run before moving to Paris, France, where he fell in love with a local businesswoman named Louise. | Он провёл несколько лет в бегах, пока не прибыл в Париж, где у него возник роман с владелицей бара, которую звали Луиза. |
| After initial rebel victories against the French, France sent thousands of troops to Syria and Lebanon from Morocco and Senegal, equipped with modern weapons, compared to the meager supplies of the rebels. | После первых побед повстанцев над французами Париж направил тысячи военнослужащих в Сирию и Ливан из Марокко и Сенегала, оснащенных современным вооружением. |
| Training on the economic and financial survey of the Ecole nationale de la magistrature (ENM) in Paris, France. | Учебный курс "Проведение экономического и финансового обследования", Национальная школа магистратуры (НШМ), Париж, Франция. |
| Your former master, the Duke, is in Paris to sign a treaty that will bind France and Savoy together for ever. | Ваш прежний господин - герцог - приехал в Париж. подписать мирный договор между Францией и Савойей. Вечный. |