Примеры в контексте "Foreign - Чужой"

Перевод

Примеры

Примеры: Foreign — Чужой

• No player can control foreign lands.

  Ни один игрок не может управлять чужой колонией.

• You left me in this foreign land... and now you have destroyed me.

  Ты бросил меня в это чужой земле... теперь еще и уничтожаешь.

• The lavish life he had once taken for granted now seemed foreign.

  Шикарная жизнь, которую он принимал как должное, теперь казалась чужой.

• Establish prisons secret on foreign soil.

  Создал секретные тюрьмы на чужой территории.

• But he did find a foreign hair on the body. Okay.

  Но он нашел чужой волос на ее теле.

• It's always a tense time right after you've made a pitch to recruit an asset on foreign soil.

  Всегда витает кое-какая напряженность после того, как вы сделали предложение, чтобы завербовать агента на чужой территории.

• These fathers are all soldiers fighting a war on foreign soil.

  Все эти отцы были солдатами, воевавшими на чужой территории.

• Now to a vegetable plant, my apartment has got to be about as foreign as outer space.

  Ну а для овощей моя квартира должна казаться такой же чужой как космическое пространство.

• It's like being in a foreign country knowing only a few words of the language.

  Это как в чужой стране, когда знаешь всего несколько слов из языка.

• Any Japanese in a foreign country must surely miss Japanese food.

  Любой японец в чужой стране несомненно скучает по японской пище.

• Since a child, I have been alone on foreign soil.

  С детских лет, я была одна в чужой стране.

• You're in a foreign country against my expressed wishes, and you decide to pull a gun in a public place.

  Вы в чужой стране, вопреки моим четко сформулированным пожеланиям, И вы решили достать оружие в общественном месте.

• The taro shoots represent a nation that does not submit to foreign power.

  Плоды таро представляют нацию, которая не покорится чужой власти.

• You're in a foreign country, cut off from everything you know.

  Ты в чужой стране, отрезана от всего, что тебе знакомо.

• It is true that they are neither a foreign race nor ethnically [different].

  Они действительно не являются чужой расой и не отличаются этнически.

• This note contains information about what the bearer should know when encountering various situations in a foreign country.

  Эта заметка содержит информацию о том, что стоит знать владельцу паспорта при попадании в разные неожиданные ситуации в чужой стране.

• In turn, cultural diplomacy can help a nation better understand the foreign nation it is engaged with and it fosters mutual understanding.

  В свою очередь, культурная дипломатия может помочь странам лучше понять чужой народ, что ведет к укреплению взаимопонимания.

• Here they give authentic coffee at the first request only to holders of foreign passports.

  А настоящий кофе здесь дают только тем, у кого чужой паспорт.

• I know how it feels to meet a Korean in a foreign country now.

  Теперь понимаю, что значит встретить корейца в чужой стране.

• Don't coast in a foreign country.

  Не легко добиться успеха в чужой стране.

• But no foreign DNA on her person.

  Но следов чужой ДНК не обнаружено.

• This is a very disruptive way to observe a foreign culture.

  Это весьма разрушительный способ понаблюдать за чужой культурой.

• Please understand He is not someone foreign to me.

  Я спрашиваю потому, что... он для меня не чужой человек.

• This catalogue is all about how to score in a foreign country.

  Весь этот каталог о том, как нажулить в чужой стране.

• And you want to be operated on in a hospital in some foreign...

  И ты хочешь быть прооперированным в больнице в какой-нибудь чужой...

Другие варианты перевода слова foreign

• Иностранный
• Внешний
• Зарубежный
• Иностранцев
• Валютных
• Рубежом
• Иностранцы
• Границей
• Рубежа
• Посторонних
• Foreign
• Заграничный

Слово foreign в словаре

Foreign — Иностранный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова