The flat is about three times the size of yours. |
Квартира примерно в три раза больше твоей. |
The flat for rent is one floor up. |
Квартира сдающаяся в аренду, находится этажом выше. |
If you're free later, the show flat up there is still empty. |
Если ты попозже будешь свободна, демонстрационная квартира пока свободна. |
He said I could use his flat while he was away. |
Он разрешил пожить, пока квартира пустует. |
It seems a waste of money since you have the party flat. |
Кажется, это пустая трата денег, ведь у партии есть своя квартира. |
Arman explains to me it isn't his flat. |
Арман объяснил, что квартира не его. |
She's got a little flat at her daughter's house. |
У неё маленькая квартира в доме дочери. |
My flat's full of girls I don't know. |
Моя квартира полна девушек, которых я не знаю. |
It's an awfully small flat. |
У них и правда очень маленькая квартира. |
They're going back to England, so we'd have the flat. |
Они едут в Англию, квартира будет наша. |
Well, she has a flat in South London. |
У нее квартира в Южном Лондоне. |
~ I have a flat, I stay there when I'm in London. |
У меня есть квартира, в которой я останавливаюсь, пока в Лондоне. |
When Collins first moved to London as a new MP, his flat was broken into. |
Когда Коллинз переехал в Лондон, став депутатом, его квартира была взломана. |
The flat is guarded round the clock by the security services, which prevent all visits except for those of close relatives. |
Эта квартира охранялась круглые сутки службами безопасности, которые не допускали никаких посетителей, кроме близких родственников. |
And there's a flat too, with room for all of us. |
И там еще есть квартира, с комнатой для всех нас. |
It's a one-bedroom flat, so Phillip slept on the couch. |
Это однокомнатная квартира, и Филип спал на диване. |
Moscow, Stroitelnaja 23, flat 57. |
Москва, Строительная 23, квартира 57. |
No, he's got a flat in the village with his wife. |
Нет, у них с женой квартира в деревне. |
Calvert's flat was broken into overnight. |
Квартира Калверта была разгромлена этой ночью. |
Our new flat is really nice and there's so much space. |
Наша новая квартира очень красивая и в ней очень много места. |
Lived alone, flat in the Clifton area, I think. |
Жил один, квартира в районе Клифтона. |
My flat is too tiny and miles away. |
Моя квартира слишком маленькая и за мили отсюда. |
He said you were using the flat. |
Он говорил, что вам нужна квартира. |
He had a really nice flat near the cemetery and I think he worked in design. |
У него была очень уютная квартира рядом с кладбищем, и он, наверное, работал дизайнером. |
He's got a flat in the city centre. |
У него квартира в центре города. |