But whose flat is this? |
Но чья это квартира? |
At first we need a bigger flat. |
Нам срочно нужна новая квартира. |
The flat is ready. |
Квартира для вас приготовлена. |
Look where the flat is |
Посмотри, где находится квартира. |
Do you like the flat? |
Тебе нравится моя квартира? |
We've got a flat. |
У нас есть квартира. |
It's my car and flat. |
Это моя машина и квартира. |
I love your flat. |
Мне нравится ваша квартира. |
It's not your flat. |
Это не ваша квартира. |
The flat is a complete mess. |
Квартира в полном беспорядке. |
Why do we need a luxury flat? |
Зачем нам нужна роскошная квартира? |
The flat is nothing! |
Квартира - еще ничего. |
Your flat's beautiful. |
У тебя прекрасная квартира. |
You have a very charming flat. |
У тебя очаровательная квартира. |
It's the wrong flat. |
Это не та квартира. |
But I like our flat. |
Но мне нравится наша квартира. |
It's your flat now. |
Теперь это ваша квартира. |
I like your flat. |
Мне нравится ваша квартира. |
Have you got a flat? |
У вас есть квартира? |
Expensive clothes, penthouse flat. |
Дорогая одежда, фешенебельная квартира. |
Is that Freek Groenevelt's flat? |
Это квартира Фрика Грюневельта? |
But-But it's your flat. |
Но-но это ведь твоя квартира. |
Nice flat you've got here. |
Красивая у вас квартира. |
I need the flat back. |
Мне снова нужна квартира. |
We really like that flat. |
Нам очень нравится эта квартира. |