Примеры в контексте "Flash - Вспышка"

Перевод

Примеры

Примеры: Flash — Вспышка

• Just a little flash and everything goes back the way it was.

  Просто небольшая вспышка, и все станет как раньше.

• Yesterday afternoon went by like a flash.

  Вчерашний вечер промелькнул, как вспышка.

• Suddenly, a flash of light appears in the sky, and a burning meteor plummets to the Earth.

  Вдруг, вспышка света осветила небо, и горящий метеор стремительно падает на землю.

• Suddenly, a flash of light appears in the sky, and a flaming meteor plummets to the Earth.

  Внезапно в небе возникает вспышка света и горящий метеорит стремительно несется к земле.

• It was just a little flash, nothing to be scared of.

  Это всего лишь маленькая вспышка, совершенно нечего бояться.

• Blinding flash of light, and then...

  Ослепляющая вспышка света, а потом...

• But that flash of protest, however brief, was real.

  Но эта вспышка протеста, пускай короткая, была подлинной.

• In English, it's a "blue flash".

  В английском это "синяя вспышка".

• There is a bright flash, brighter than the sun.

  Появляется яркая вспышка. Ярче солнца.

• But then... just a little flash of light.

  Но затем... появился маленькая вспышка света.

• A flash of light, and you think, maybe...

  Лишь одна вспышка света, а тебе уже кажется, может...

• There was a flash, and I saw David.

  Была вспышка и я видела Дэвида.

• Or Aida will be on us like a flash.

  Иначе Аида настигнет нас, как вспышка.

• And you can see here that the flash of light has exactly the same effect.

  Здесь вы видите, что вспышка света имеет точно такой же эффект.

• It was like a sudden flash of pain in my head.

  Была резкая вспышка боли в голове.

• And I didn't think my camera flash would spook the horses.

  И я не думал, что вспышка от камеры напугает лошадей.

• See if you flash on anything she says or anyone you meet.

  Посмотри, будет ли у тебя вспышка на что-нибудь что она скажет, или что ты увидишь.

• Just a little constructive criticism... your lengthy flash is appreciated, but not necessary.

  Лишь немного конструктивной критики... твоя длинная вспышка хороша, но не обязательна.

• The flash of light killed men and horses, but the river remained intact.

  Вспышка света убила людей и лошадей, но с рекой ничего не случилось.

• You are glowing so much, we don't even need the flash.

  Ты так светишься, что нам даже не нужна вспышка.

• But unfortunately the flash did not go off.

  Но к сожалению вспышка не сработала.

• He followed the planes on his motor scooter and saw a flash or flame from the jet on the right strike the larger plane.

  Свидетель поехал вслед за самолетами на своем мотороллере и увидел, как в более крупное воздушное судно ударила вспышка или пламя со стороны реактивного самолета, находившегося справа.

• Did some kind of atomic flash make you like this?

  Это какая-то атомная вспышка сделала тебя таким?

• Okay, we have an explosion, or a flash of some kind near the cabin.

  Ну, у нас взрыв или какая-то вспышка поблизости с хижиной.

• I get up and then, flash!

  Я приподнимаюсь, и тогда - вспышка!

Другие варианты перевода слова flash

• Flash
• Флэш
• Флэша
• Молния
• Флэшем
• Флеш
• Молнии
• Молнию
• Флэшу
• Флэше
• Сообщение
• Показать

Слово flash в словаре

Flash — Вспышка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом flash

• in a flashмигом, быстро
• quick as a flashочень быстро; быстро, как молния