Английский - русский
Перевод слова Fixed
Вариант перевода Исправлена

Примеры в контексте "Fixed - Исправлена"

Примеры: Fixed - Исправлена
Minor bug with macro button drawing in system with "large" font was fixed. Исправлена небольшая ошибка с отображением кнопок макросов при установленном в системе крупным размером шрифта.
Bug with incorrect hints of "F1" "F12" buttons was fixed. Исправлена ошибка с показом подсказок на кнопках "F1" "F12".
This bug is now fixed, making squid compliant now with Linux Standard Base. Эта ошибка исправлена, теперь Squid соответствует стандартам Linux.
A bug in the "Put Time Marks to a Capture File" option was fixed. Исправлена ошибка в реализации опции "Put Time Marks to a Capture File".
Internet Access Monitor for UserGate: the problem with processing UserGate 3.x log files was fixed. Internet Access Monitor для UserGate: исправлена ошибка обработки лог файлов UserGate 3.х.
Fixed automatic registration for correct work with additional fields. Исправлена автоматическая регистрация для правильной работы с дополнительными полями.
Fixed error with phone clocks synchronization. Исправлена проблема с синхронизацией часов телефона.
Fixed problem with switching between standard folders on the corresponding panel. Исправлена проблема перехода по стандартным папкам на панели быстрого перехода.
Fixed problem with files reading from Windows Mobile devices. Исправлена ошибка чтения файлов из устройств на ОС Windows Mobile.
Fixed problem with files reading via Microsoft Bluetooth. Исправлена ошибка чтения файлов по Microsoft Bluetooth.
Fixed problem with filtering events after exiting the section. Исправлена проблема фильтрации событий после выхода из секции.
Fixed Access Violation error on program exit, while loading phonebook information. Исправлена ошибка на выходе из программы, возникающая при загрузке телефонной книги.
Fixed problem when Bluetooth connection was not available for certain Nokia Series 40 models. Исправлена проблема недоступности подключения по Bluetooth для некоторых моделей Nokia Series 40.
Fixed problem of incorrect file attribute displaying for Nokia Series 40 models. Исправлена проблема возможного неопределения атрибутов файла для моделей Nokia Series 40.
Fixed problems with Java in Nokia 6103. Исправлена ошибка с Приложениями и Играми Java в Nokia 6103.
Fixed bug with multiple word search. Исправлена ошибка с поиском нескольких слов.
Fixed bug in search.php - stopwords are excluded from query. Исправлена ошибка с search.php - стопслова исключаются из запроса.
Fixed an issue where some passwords saved using Firefox 3.0.2 did not work properly. Исправлена проблема, при которой не работали некоторые пароли, сохранённые с использованием Firefox 3.0.2.
Fixed bug with help file under Windows Vista. Исправлена ошибка с неработающим файлом помощи под Windows Vista.
Fixed problem with backslashes appearing inside HTML (thanks to Maxx Kremer). Исправлена проблема с экранированием кавычек слешами внутри HTML (спасибо Maxx Kremer).
Fixed bug occuring when accessing to VARCHAR columns with large size via MS SQL Linked server. Исправлена ошибка при работе с VARCHAR больших размеров через MS SQL Linked server.
Fixed bug with determining free space in message buffer in driver. Исправлена ошибка в подсчете свободного места в буфере сообщений в драйвере.
Fixed bug with missed IoCompleteRequest() call in Open/Close handlers. Исправлена ошибка в драйвере - не вызывалась функция IoCompleteRequest() о обработчиках Open/Close.
Fixed link to the version with Windows 2003 Server R2 support on this page. На этой страничке исправлена ссылка на версию с поддержкой Windows 2003 Server R2.
Fixed bug with handling/h and/? switches. Исправлена ошибка в обработке ключей/h и/?.