Примеры в контексте "Fish - Рыбка"

Перевод

Примеры

Примеры: Fish — Рыбка

• I feel like the fish.

  Я чувствую себя как рыбка.

• And there's our fish.

  А вот и наша рыбка.

• There is a small fish...

  Здесь у нас маленькая рыбка...

• That is one weird-looking fish.

  Эта рыбка выглядит довольно причудливо.

• I have bigger fish to fry.

  У меня есть рыбка покрупнее.

• It was a lovely little fish.

  Это была милая рыбка.

• Come on, fish.

  Иди сюда, рыбка.

• So we getting a fish?

  Так у нас теперь рыбка?

• What kind of fish is this?

  А это что за рыбка?

• Is that the one with the fish?

  Это там, где рыбка?

• I once had a fish. Francis.

  У меня раньше была рыбка.

• So... our fish.

  Так... наша рыбка.

• My fish is fine.

  Моя рыбка в порядке.

• Where's-where's my-my fish?

  А где... где моя рыбка?

• And there's our fish.

  И это наша рыбка.

• Pretty fish, isn't it?

  Симпатичная рыбка, да?

• How you like me now, fish?

  Ты мне рада, рыбка?

• Small patatoes, teeny tiny fish in a deep narcotic sea.

  Малю-юсенькая рыбка в глубоком море наркотиков.

• We'll just make sure our fish don't swim.

  Убедимся, что наша рыбка не уплывет.

• I always think you boys have bigger fish to fry.

  Мне казалось, вас интересует рыбка покрупней.

• It turns out this little white fish builds these giant mounds, one pebble at a time.

  Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком.

• Local rivers are full of tasty fish exposed lately on your plate.

  В местных реках водится очень вкусная рыбка, которая любезно очутится в Вашей тарелке.

• You are a small fish that caught on the line of the Fisher of Men.

  Ты - маленькая рыбка, выловленная Всевышним.

• I got bigger fish to fry.

  Есть рыбка и поважнее.

• Well, OK.-You can't always catch a fish without an empty hook.

  Ну, можно.-Только на голый крючок рыбка нё всёгда ловится.

Другие варианты перевода слова fish

• Рыба
• Рыбный
• Рыбных
• Рыбий
• Рыбачить
• Рыболовство
• Ловить рыбу
• Fish
• Рыбалка
• Улов
• Рыбина
• Порыбачить

Слово fish в словаре

Fish — Рыба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fish

• big frog in a small pond / big fish in a small pondбыть важной фигурой в менее важном месте
• fish for complimentsнапрашиваться на комплименты, вести себя так, чтобы получить комплимент
• fish in troubled watersудить рыбку в мутной воде; вовлечься в трудную или опасную ситуацию с целью получения выгоды
• like a fish out of waterне в своей тарелке
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)

Пословицы со словом fish

• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся