Примеры в контексте "Fish - Рыбка"

Перевод

Примеры

Примеры: Fish — Рыбка

• He later said he had this very small fish trying to chase me.

  Впоследствии вокалист рассказал об этом следующее: «Дело было так - очень маленькая рыбка пыталась преследовать меня.

• These marks are where this fish receives its name.

  За это рыбка и получила своё название.

• That is just a fish, lightly killed and then put in a bag.

  А ведь это рыбка, аккуратно убитая и затем упакованная.

• Some big fish are worth the frizz.

  Такая крупная рыбка стоит одной завивки.

• Looks like we've got new fish in town.

  Есть маза, у нас свежая рыбка.

• I just came to see if my fish was still here.

  Я просто пришла посмотреть здесь ли еще моя рыбка.

• But Derren's Brown's a bit brighter than a tropical fish.

  Но Дерек Браун намного более выдающийся, чем тропическая рыбка.

• Certainly do, you fantastic fish you.

  Конечно, рыбка ты моя фантастическая.

• Look at the fish nibbling at my feet

  Смотрите, как на мою ногу рыбка клюёт.

• I got other fish to fry besides him.

  У меня есть другая рыбка для жарки кроме него.

• Well, it turns out this little white fish builds these giant mounds, one pebble at a time.

  Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком.

• Festival "Golden fish" Russia, 2008 2nd place.

  «Золотая рыбка», канал Россия, 2008.

• It's like the fish that got away.

  Это как рыбка, выскользнувшая из рук.

• Look to me like that fish already in his net.

  Но ведь эта рыбка уже в сетях.

• Small fish in a big pond, just like Keeler said.

  Маленькая рыбка в большом пруду, как и сказал Килер.

• He's that fish that's been fighting the whole ocean.

  Это та рыбка, которая сражалась с целым океаном.

• I thought this fish wanted to be caught.

  Мне казалось, что рыбка сама попалась на крючок.

• You have your chess, Owen has his fish, Chickliss...

  У тебя есть шахматы, у Оуэна - рыбка, у Чиклиса...

• I don't want this fish coming back.

  Не хочу, чтобы рыбка вернулась.

• I kick it really hard in the face and... (Alan) A gold fish.

  Я пинаю ее очень сильно в морду и... Золотая рыбка.

• That was my favorite fish as a boy.

  В детстве это у меня была любимая рыбка.

• I don't think your fish is very well.

  Не уверена, что ваша рыбка - в порядке.

• Well, that's not even a real fish.

  Это же даже не живая рыбка.

• Now we, each one of us has got a fish.

  Так, теперь у каждого есть рыбка.

• Chief, the fish is already on the hook.

  Шеф, рыбка уже попалась на крючок.

Другие варианты перевода слова fish

• Рыба
• Рыбный
• Рыбных
• Рыбий
• Рыбачить
• Рыболовство
• Ловить рыбу
• Fish
• Рыбалка
• Улов
• Рыбина
• Порыбачить

Слово fish в словаре

Fish — Рыба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fish

• big frog in a small pond / big fish in a small pondбыть важной фигурой в менее важном месте
• fish for complimentsнапрашиваться на комплименты, вести себя так, чтобы получить комплимент
• fish in troubled watersудить рыбку в мутной воде; вовлечься в трудную или опасную ситуацию с целью получения выгоды
• like a fish out of waterне в своей тарелке
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)

Пословицы со словом fish

• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся