Примеры в контексте "Firing - Стрелять"

Перевод

Примеры

Примеры: Firing — Стрелять

• Keep firing into the shield.

  Продолжай стрелять по экрану.

• They will start firing soon.

  Они скоро начнут стрелять.

• The started firing randomly.

  Они начали стрелять наугад.

• Keep firing everything you've got!

  Продолжайте стрелять до конца!

• Units, stop firing.

  Приказываю: никому не стрелять!

• They stopped firing. Why?

  Они перестали стрелять, почему?

• I just told you no more firing!

  Я приказал не стрелять!

• Keep firing, sir.

  Продолжайте стрелять, сэр.

• He could have kept firing.

  Он мог продолжать стрелять.

• Don't start firing without my say so.

  Без моего приказа не стрелять.

• Tyler emerged from the woods firing.

  Тайлер начал стрелять первым.

• They have been forbidden from firing first.

  Им запретили стрелять первыми.

• Those guards up there will start firing.

  Эти охранники начнут стрелять.

• Keep firing at that monstrosity!

  Продолжайте стрелять в то чудовище.

• Go on firing, all of you!

  ! - Продолжайте все стрелять!

• Rather than firing at me...

  Нежели стрелять в меня...

• They just started firing, hit me right through the side of my vest.

  Они начали стрелять, и попали в меня ниже моего жилета.

• The Chinese troops wounded Charlton one final time with a grenade, but he continued firing until the position was destroyed.

  Чарлтон был ранен взрывом китайской гранаты, но продолжал стрелять, пока позиция не была уничтожена.

• I winged the Crow pretty good... and then for no reason, Redding started firing.

  Я ранил его в руку, и вдруг Реддинг тоже начал стрелять.

• Take this and keep firing.

  Бери пулемёт и не прекращай стрелять!

• We shall continue firing until you tell us about a certain can of sardines.

  Мы будем стрелять по яблоку на Вашей голове, пока Вы не скажете, куда Вы дели банку сардин.

• R.O.E. States uniformed soldiers only, and they should be firing at us.

  По правилам боя стреляем только по людям в солдатской форме. и они должны стрелять в нас.

• But I've never heard of anyone firing on a ship in hyperspace.

  В гиперпространстве ещё никто не рисковал стрелять.

• My suit alone, it's like me firing a pea shooter against a Panzer tank when what we need is a Howitzer.

  Если я один подам иск, это как стрелять горошинами по бронированному танку, когда нам нужна Гаубица.

• The Ikki began firing as soon as the rain let up, and even came quite close to killing Nobunaga.

  Как только дождь ослабел, Икки начали стрелять и были близки к тому, чтобы убить Нобунагу.

Другие варианты перевода слова firing

• Стрельба
• Обстрел
• Огонь
• Увольнение
• Уволить
• Ракетные
• Увольняю
• Увольнять
• Стреляли
• Стреляют
• Стрелял
• Уволил