| I played possum to see if he'd stop firing. | Нет. Я притворился, чтобы увидеть, прекратит ли он стрелять. |
| We were riding our bikes to school... when the Germans started firing at us. | Мы ехали на велосипедах в школу, когда немцы начали стрелять в нас. |
| They'll keep firing until there's no train left. | Они будут продолжать стрелять, пока от поезда ничего не останется. |
| If we start clearing the park, he might start firing. | Если мы начнем очищать парк, он может начать стрелять. |
| A drunken Cardassian pulled out his disruptor and started firing. | Пьяный кардассианец вытащил дизраптор и начал стрелять. |
| He has a gun, it is 20 minutes without stopping the firing can. | У него пушка, он 20 минут без остановки стрелять может. |
| The Daleks would be firing on each other - they'd destroy themselves in their own crossfire. | Далеки будут стрелять друг по другу - они сами себя уничтожат перекрестным огнем. |
| And I needn't bother firing you. | И я не нужно беспокоиться стрелять вас. |
| We'll know as soon as they start firing. | Мы узнаем, когда они начнут стрелять. |
| I started hacking and... and slashing and firing. | Я стал отбиваться, брыкаться и стрелять. |
| Then without warning, he just stood up and started firing. | Потом, без предупреждения, он просто встал и начал стрелять. |
| No, I wanted to make sure you don't start firing shots from the clock tower. | Нет, я хотел убедиться, что ты не начнешь стрелять с часовой башни. |
| The army started firing their guns. People were scrambling. | Армия начала стрелять. Люди стихийно собирались. |
| As soon as you get around the corner, you start firing. | Как только завернешь за угол начинай стрелять. |
| You got a funny way of celebrating, Admiral... firing a nuclear weapon at France. | У Вас забавный способ празднования, адмирал стрелять ядерным оружием по Франции. |
| The rooms are all wood, pretty dangerous if we started firing there. | Все комнаты деревянные, там очень опасно стрелять. |
| You should exercise caution before firing I'll tell you that now. | Надо смотреть внимательно прежде чем стрелять вот что я вам скажу. |
| But you continue firing on us, we will defend oursel... | Но если вы продолжите стрелять, мы будем защищаться... |
| I'm not firing blind against The Bat. | Я не буду стрелять холостыми против Бэтмена. |
| During the afternoon, four rebel multiple rocket launchers, that were brought to the frontline, started firing on loyalist positions. | Во второй половине дня четыре установки залпового огня повстанцев, которые прибыли на линию фронта, начали стрелять по позициям лоялистов. |
| The explosion attracts the Kurdish police, who start firing at the group. | Взрыв привлекает курдских полицейских, которые начинают стрелять по группе. |
| On the other hand, he kept firing. | С другой стороны, он продолжал стрелять. |
| Mindless Ones are capable of firing energy from the hole that makes up their faces. | Безмолвные обладают способностью стрелять космическими лучами из отверстия, заменяющего им глаза. |
| "Said nothing and began firing." | "Ничего не говоря, начал стрелять." |
| Let them cease firing. I come out. | Прикажи им не стрелять: я выхожу. |