Примеры в контексте "Firing - Увольняю"

Перевод

Примеры

Примеры: Firing — Увольняю

• I will need you to act like I am firing him.

  Мне надо чтобы вы вели себя так, как будто я увольняю его.

• I'm firing you and I thought you'd want to know.

  Я увольняю вас и больше не хочу иметь с вами дело.

• 'Cause I'm firing her myself.

  Потому что я сам ее увольняю.

• 'Cause I'm firing her myself.

  Потому что я ее сам увольняю.

• David, you're about to feel very bad because I'm not firing you.

  Дэвид, ты почувствуешь себя очень плохо, потому что я не увольняю тебя.

• And I'm still firing you.

  И я все равно увольняю Вас.

• The client fired us, and now I'm firing you.

  Клиент уволил нас и теперь я увольняю тебя.

• Relax, Gallagher, I'm not firing you.

  Расслабься, Галлагер, я тебя не увольняю.

• No, I'm firing you.

  Нет, я тебя увольняю! Убирайся.

• I'm firing one of you two today.

  Я увольняю одного из вас сегодня.

• Which is the only reason I'm not firing you.

  И только по этой причине я тебя не увольняю.

• Meredith, dear... I'm firing you.

  Мередит, дорогая... я тебя увольняю.

• I'm not firing her for being pregnant.

  Я ее увольняю не за это.

• Bess, I'm not firing you.

  Бесс, я не увольняю тебя.

• No, sir, I am not firing her.

  Нет, сэр, я ее не увольняю.

• And now I'm firing your firm.

  А сейчас я увольняю твою фирму.

• This time, I'm firing taub and amber.

  В этот раз я увольняю Тауба и Амбер.

• I'm firing you as my best friend.

  Я увольняю тебя с должности лучшего друга.

• I'm not firing you, Lynette. I'm offering you a promotion.

  Я тебя не увольняю, Линетт, я предлагаю тебе повышение.

• I'm not making any hiring or firing decisions.

  Пока я никого не увольняю и не нанимаю.

• Anna, I'm not firing you.

  Анна, я тебя не увольняю!

• Anna, I am not firing you, OK?

  Анна, я не увольняю тебя!

• However, I'm not firing you, I'm transferring you to traffic chopper.

  Однако, я тебя не увольняю, а перевожу на дорожный вертолет.

• Because I want you to behave as if I'm actually firing him, Oscar, okay?

  Поскольку я хочу, чтобы вы вели себя, как будто я фактически увольняю его, хорошо, Оскар?

• No, I'm not firing you. I'm sending you home.

  Нет, я не увольняю тебя, я отсылаю тебя домой.

Другие варианты перевода слова firing

• Стрельба
• Обстрел
• Огонь
• Увольнение
• Стрелять
• Уволить
• Ракетные
• Увольнять
• Стреляли
• Стреляют
• Стрелял
• Уволил