Let's bring Finn's co-stars in for a chat. |
Давайте побеседуем с коллегами Финна. |
Burt, you will run interference with Finn. |
Берт, ты задержишь Финна. |
Finn will be asked about it. |
Финна спросят об этом. |
I'm not meant for a Finn. |
Я не имела ввиду Финна. |
You're no better than Finn. |
Ты не лучше Финна. |
We're not here to disrupt Finn's power. |
Мы не лишаем Финна сил. |
How did it go with Finn's dad? |
как прошло с отцом Финна? |
Finn, the graduates, and my mom. |
Финна, выпускников и мою маму |
To a ceremony for Finn Walden's dad. |
Попрощаться с отцом Финна Уолдена. |
Salomonsen is the daughter of ornithologist Finn Salomonsen. |
Дочь орнитолога Финна Саломонсена. |
I'm not giving up on Finn. |
Я не откажусь от Финна. |
Whatever Finn says goes, it's non-negotiable. |
Приказы Финна не обсуждаются. |
People don't know who Finn is. |
Люди совсем не знают Финна. |
So, did you see Finn? |
Так ты видела Финна? |
Finn's remaining prayers also come true. |
Оставшиеся два желания Финна сбываются. |
How's Finn doing, anyway? |
Как дела у Финна? |
It is investigating Finn's case. |
Он расследует дело Финна. |
But I love Finn. |
Но я люблю Финна. |
And to Finn and Rachel. |
И за Финна и Рэйчел. |
Just ask frozen Finn Hofferson. |
Просто спроси у Застывшего Финна Хофферсона. |
I got a message from Finn. |
Я получил сообщение от Финна. |
Well, except Finn. |
Ну, исключая Финна. |
Where's my Finn necklace? |
Где подвеска с именем Финна? |
So, you know about Finn? |
Значит ты знаешь про Финна? |
We just killed Finn. |
Мы только что убили Финна. |