She also finished third in the Norwegian version of Dancing with the Stars in 2006. |
Дамли также занял третье место в норвежской версии (второй сезон) Танцев со звездами в 2006 году. |
Ricardo Patrese took the final podium position after just holding off Michael Schumacher's Benetton who finished fourth. |
Рикардо Патрезе занял З-е место на подиуме после сдерживания Benetton Михаэля Шумахера, который финишировал четвёртым. |
Subašić played 35 matches in Ligue 1 as Monaco finished runner-up in 2013-14 season. |
Субашич сыграл 35 матчей в Лиге 1, а «Монако» занял второе место в 2013/14 сезоне. |
He was runner-up at four Futures tournaments and finished the year ranked 226. |
2013 Он занял второе место в четырех турнирах по фьючерсам и закончил год, заняв 226 место в туре. |
Marc Jornet Sanz (Spain) came second, and Alberto Coto finished third. |
Марк Джорнет Санз (Испания) занял второе место, и Альберто Кото Гарсия стал третьим. |
In 2018, he took part in series ten of the reality television talent competition Operación Triunfo, where he finished in 6th place. |
В 2018 году он принял участие в десятой серии реалити-шоу конкурса талантов «Operación Triunfo», где занял 6-е место. |
Manager Timo Sinkkonen invested in new players, and eventually the club finished first and was promoted to the First Division (Ykkönen). |
Менеджер Тимо Синкконен инвестировал средства на покупку новых игроков, и в конечном итоге клуб занял первое место и вышел в первый дивизион (Юккёнен). |
He won the Golden Boot Award as Serie A's top goalscorer the following season, with 24 in 35 matches as Livorno finished in eighth place. |
Он выиграл награду «Золотая бутса» серии А как лучший бомбардир чемпионата в следующем сезоне, с 24 голами в 35 матчах, а «Ливорно» занял восьмое место. |
Her husband, Melvyn Jones of Great Britain, finished seventh in the K1 event at the 1992 Summer Olympics. |
Её муж, Мелвин (Melvyn Jones) из Великобритании, занял седьмое место в дисциплине К-1 на летних Олимпийских играх 1992 года. |
He finished third in E3 Harelbeke after being in a breakaway, and eighth in his second Tour of Flanders. |
Он занял третье место на ЕЗ Харелбеке, сумев отобраться в отрыв, и 8-м на своем втором Туре Фландрии. |
He was an excellent singer with a deep, baritone voice, and in 1923 he finished in third place in the National Singing Contest. |
У него был отличный глубокий баритон, и в 1923 году Т. Дьюи занял третье место в Национальном конкурсе певцов. |
It ended up debuting slightly above estimates with $4.6 million and finished sixth at the box office. |
В итоге он дебютировал чуть выше оценок с кассой в $ 4,7 млн и занял шестое место в прокате. |
In the 1999-2000 season in the second division championship club finished 17th place and relegated to the third division. |
В сезоне 1999-2000 во втором дивизионе клуб занял 17-е место и вылетел в третий дивизион. |
In the next season, Kaladze played just 19 Serie A matches and five in the Champions League as Milan finished as runners-up in both competitions. |
В следующем сезоне Каладзе сыграл в 19 матчах серии А и в пяти в Лиге чемпионов, а «Милан» занял второе место в обоих турнирах. |
Cragg made his début for Ireland at the 2003 European Cross Country Championships, where he finished a respectable 8th. |
Крэгг дебютировал под флагом Ирландии на чемпионате Европы по кроссу в 2003, где он занял 8-е место. |
They finished fourth in their senior Grand Prix debut at 2010 Skate Canada International. |
Он занял шестое место на своём первом этапе Гран-при Skate Canada International 2013. |
The NASL did not hold a full indoor season in 1982-83, so the Sting played that winter in the MISL where it finished third in the Eastern Division. |
NASL не проводила закрытый сезон следующей зимой, поэтому «Стинг» играл в MISL, где занял третье место в Восточном Дивизионе. |
In 2004, Chrono Trigger finished runner up to Final Fantasy VII in the inaugural GameFAQs video game battle. |
В 2004 году Chrono Trigger занял второе место после Final Fantasy VII в турнире игр GameFAQs. |
He also finished second at the Commerce Bank Reading Classic and became the Norway National Time Trial Champion for the second year in a row. |
Он также занял второе место в Классике Ридинга и стал чемпионом Норвегии в гонке на время второй год подряд. |
As the coach of the Colombian U-20 team, he finished 3rd in the 2003 FIFA World Youth Championship. |
Со сборной Колумбии U-20 он занял третье место на Молодёжном чемпионате мира ФИФА 2003. |
One week later, he finished 17th in the World Road Race Championships in Varese. |
Через неделю он занял 17-е место в групповой гонке на Чемпионате мира в Варесе. |
On 1 April 1996, the club was renamed Valenciennes Football Club and finished in fifth place in its inaugural campaign under the name. |
1 апреля 1996 года клуб был переименован в Valenciennes Football Club и занял 6-е место под новым именем. |
He was named player of the week twice and finished second in the MVP voting. |
Дважды становился лучшим игроком недели и по итогам сезона занял второе место в голосовании на звание MVP. |
In that same year at the European Championships he finished 15th, which was a disappointment considering his World Championship result. |
В том же году на Чемпионате Европы он занял лишь 15-е место, что стало своего рода разочарованием. |
Leeds finished 17th in the 1992-93 season, which is among the worst performances by a team who were reigning English champions. |
В сезоне 1992-1993 годов «Лидс» занял лишь 17-е место, что стало одним из худших выступлений для действующих чемпионов английского чемпионата. |