| Welcome to DealStationFX, a new FX trading platform presented by MG Financial. | Добро пожаловать в DealStationFX, - новую платформу для Форекс трейдинга, представляемую компанией MG Financial. |
| There you should find a letter from Beaverhead Financial Inc. | Проверьте входящие сообщения. Найдите письмо от Beaverhead Financial Inc. Внутри письма находится ссылка. |
| This time is different: Eight Centuries of Financial Folly (p. | Восемь столетий финансового безрассудства = This Time is Different: Eight Centuries of Financial Folly (2009). - Карьера Пресс, 2011. |
| Now part with Mitsubishi UFJ Financial Group. | Банк существует для нужд компании Mitsubishi UFJ Financial Group. |
| Commercial Real Estate; Australian Financial Review. | Острэлиан файнэншл ревью (англ. Australian Financial Review - общенациональная австралийская финансово-экономическая газета. |
| The new Seven Sisters: oil and gas giants dwarf western rivals, by Carola Hoyos, Financial Times. | Картель Монополия Standard Oil Санкции США против Ирана Нефтяной кризис 1973 года The new Seven Sisters: oil and gas giants dwarf western rivals, by Carola Hoyos, Financial Times. |
| The "Eastern Center of Financial Technologies" is based by the group of the East-European and Russian investors, traders and programmers in 2004. | "Eastern Center of Financial Technologies" основана группой восточно-европейских и российских инвесторов, трейдеров и программистов в 2004г. |
| He was named by the Financial Times in 2006 as "the world's smartest billionaire". | Financial Times назвал его в 2006 году «самым умным из миллиардеров». |
| The group's involvement in the finance sector continued in 2000 with the acquisition of Canada Life, Mackenzie Financial and Putnam Investments. | Развитие продолжалось и в 2000-х годах, были приобретены: Canada Life, Mackenzie Financial и Putnam Investments. |
| In May 2010, GMAC re-branded itself as Ally Financial. | В мае 2010 года GMAC стала называться Ally Financial. |
| However, locally based PNC Financial Services purchased the stadium's naming rights in August 1998. | Местная корпорация PNC Financial Services купила права на название в августе 1998 года. |
| The greatest number of these are in Pittsburgh-based Giant Eagle stores, most of which were acquired in the acquisition of Mellon Financial Corporation's retail banking division. | Наибольшее число из них находятся в Питсбурге на базе магазинов Giant Eagle, большинство из которых были приобретены у розничного банковского подразделения Mellon Financial. |
| In June 2016, it was announced that Citizens Financial Group had joined the Fortune 500 for the first time. | В июне 2016 года было объявлено, что Citizens Financial Group впервые присоединилась к Fortune 500. |
| According to the British newspaper The Financial Times, Belarus plans to attract foreign investors into the project «through tax incentives, liberal laws regarding foreign ownership and a well-educated labour force». | По данным британской газеты Financial Times, Белоруссия планирует привлекать иностранных инвесторов в проект «через налоговые льготы, либеральное законодательство относительно зарубежной собственности и хорошо образованную рабочую силу». |
| On December 4, 2006, the Bank of New York and Mellon Financial Corporation announced they would merge. | 4 декабря 2006 года Bank of New York и Mellon Financial Corporation объявили о слиянии. |
| Park has been featured in ads for HBO Go, Ally Financial, and the 2011 Father's Day Verizon Droid commercial. | Парк снимался в реклама для НВО Go, Ally Financial, Verizon Droid и Chase Bank. |
| Lawson began his career as a journalist at the Financial Times in 1956, writing the Lexicon column. | В 1956 году начал карьеру журналиста, ведя колонку Lexicon в Financial Times. |
| American broker's house Peregrine Financial Group (PFG) occupies one of the leading positions in providing broker's services to private traders and big investment organizations. | Американский брокерский дом Peregrine Financial Group (PFG) занимает одно из ведущих мест в предоставлении брокерских услуг частным трейдерам и крупным инвестиционным организациям. |
| When I started in journalism - Financial Times, 20 years ago - it was very, very exciting to see someone reading the newspaper. | Когда я начал заниматься журналистикой - Financial Times, 20 лет назад - это было очень волнующе увидеть кого-то, читающего газету. |
| I went to Afghanistan in 2005 to work on a Financial Times piece, | Я отправилась в Афганистан в 2005, чтобы поработать над статьей для Financial Times. |
| MG Financial is committed to keeping your information secure. | MG Financial Group не передаёт Вашу личную информацию третьим лицам. |
| In 1998, MG Financial obtained fidelity bond insurance which protects the company from fraud and embezzlement by employees. | В 1998 году, MG Financial получила страховой полис, защищающий компанию от растраты и мошенничества сотрудниками компании. |
| The Guarantor for WME transactions is Netec Financial ltd. | Гарантом по ШМЕ-операциям выступает компания Netec Financial ltd. |
| It is part of the Shinhan Financial Group, along with Jeju Bank. | Банк входит в состав финансовой группы Shinhan Financial Group вместе с Jeju Bank. |
| As of 2012 - vice-president strategy of TBIF Financial Services, former majority stakeholder of VAB Bank. | С 2012 г. - Вице-президент по стратегии TBIF Financial Services, бывшего мажоритарного акционера VAB Банка. |