| The female was described by H. M. Peebles and W. Schmassmann in 1917. | Первая самка Ornithoptera allotei была описана H.M. Peebles и В. Schmassmann в 1917 году. |
| The female stays with the young until they are mature enough to hunt and defend themselves, feeding and caring for them. | Самка остается с молодью, для кормления и ухода за ней, пока потомство не станет достаточно зрелыми, чтобы охотиться и защищаться. |
| All I know is we've got three males and a female. | Я знаю только, что у нас три самца и самка. |
| And if this is a female, she'll immediately mate with a male and off she goes because time is very short. | И если это самка, она сразу же спаривается с самцом, и улетает, потому что времени очень мало. |
| This decision came at a time when the zoo was receiving negative attention from the media after another female polar bear reportedly ate her newly born cubs. | Это решение было принято в то время, когда зоопарк оказался в центре негативного внимания со стороны СМИ из-за информации, что другая самка белого медведя сожрала своих новорождённых детёнышей. |
| While the female is still kept on land by her dependent cubs, the male can take to the sea in search of food. | Пока самка охраняет на земле своих детёнышей, самец может отправиться к морю в поисках пищи. |
| Well, never mind about him - that poor female! | Да ладно, забейте на него - бедная самка! |
| She puts me in mind of that insect species where the female consumes the male right when they're in the middle... | Она напоминает тех насекомых, самка которых пожирает самца прямо во время... |
| I thought you were a female! | Я думал, что ты самка. |
| The female is now in heat again, and any male that smells her signature will know that. | Самка снова готова к спариванию, и любой самец может унюхать это в её уникальном запахе. |
| This female indri has fought to keep this particular patch of forest safe for herself and her family. | Эта самка индри охраняет данный участок леса, здесь она и её семья в безопасности. |
| This is not a female but a young male who hasn't yet developed that head crest. | Это не самка, а молодой самец, у которого гребень ещё не вырос. |
| Maybe each male is trying to show how strong and dexterous he is and that he therefore is the best father a female could have for her young. | Может быть, самец пытается показать свою силу и проворность и именно поэтому он лучший отец, о котором самка может мечтать для своих детей. |
| In the end, the female seems satisfied with the finish... and just in time. | В итоге самка, похоже, удовлетворена отделкой - и как раз вовремя. |
| This is a fully grown female and I am going to try and measure the electricity it gives off with this bait. | Это взрослая самка, и я попробую измерить электричество, выделяемое ей, с помощью этой приманки. |
| His own female responds, "Maybe." | Его самка отвечает: «Может быть». |
| male and female had to get together. | значит самец и самка должны были встретится. |
| If he doesn't keep this up, the female may mistake him for prey and rush out and pounce on him. | Если он не сделает этого, самка может принять его за добычу и выбежать для атаки. |
| You're a male, and I'm a female. | Ты - самец, я - самка. |
| is this female your Alpha now? | Эта самка - теперь твоя альфа? |
| This is the female's true appearance. | Так выглядит эта самка на самом деле. |
| Gilt - young female porcine under 10 months of age | Свинина - молодая самка моложе 10 месяцев |
| Like, kill the cub to get the female back in heat. | Сожрать выводок предыдущего самца, чтобы самка их хотела. |
| The female is the larger one, but they would never tell her that. | Самка крупнее, но они никогда не "скажут" ей об этом. |
| How do you know it's a female? | Как ты узнал, что это самка? |