The female spider is much larger than the male. |
Самка паука гораздо больше чем самец. |
McNeal, an unmarried human female... |
Мак Нил, незамужняя самка человека... |
It is a female fighting off a male who is too frisky. |
Это самка, которая борется с очень игривым самцом. |
The female praying mantis begins to kill the male by devouring his jaw. |
Самка богомола убивает своего самца, пожирая его челюсти. |
In fact, the dominant female is extremely important for the cohesion of the group. |
В действительности, доминирующая самка крайне важна для сплочённости группы. |
This female is the biggest so she eats first. |
Эта самка самая крупная, поэтому она ест первой. |
This female is returning to relieve her partner. |
Эта самка возвращается, чтобы сменить своего партнёра. |
The female will only mate inside the daisy, so they wrestle for possession. |
Самка будет спариваться только внутри цветка, поэтому они борются за обладание им. |
This female is 15 metres long and weighs more than a whole family of elephants. |
Эта самка 15 метров в длину и весит больше целой семьи слонов. |
But this female can't abandon her brood. |
Но эта самка не может бросить своё потомство. |
The female jumping spider has sharp eyes, eight of them. |
Самка подскакивающего паука имеет восемь острых глаз. |
His problem is especially dangerous because the female lives in a burrow from which she emerges only on hunting forays. |
Его проблема особенно опасна, потому что самка живет в норе из которой она появляется только при охоте. |
You know that's a female. |
Вы же знаете, что это самка. |
The female is underneath and Jumbo is very heavy. |
Самка снизу, а Джамбо очень тяжелый. |
A female, unaware as yet, of any danger. |
Самка ещё не подозревает, что её ждёт. |
I don't know where the female is. |
Я не знаю, где самка. |
Even male and female will attack each other instantly. |
Любой самец или самка тут же нападают друг на друга. |
She's just a female, Lord. |
Но она всего лишь самка, повелитель. |
Old Cow (mature female >5 years) |
7 Старая корова (взрослая самка в возрасте > 5 лет) |
If by some terrible chance, a leaf had fallen on the track, the female would turn and walk away. |
Если по какому-то ужасному стечению обстоятельств лист упадет на дорогу, самка развернется и пойдет обратно. |
No, I say it's a female. |
Нет, я говорю, что самка. |
They're hard to tell apart but this is a female Eros. |
Сложно определить по виду, но это самка Эрос. |
That's what the female praying mantis says before she bites the male's head off. |
Так говорит самка богомола, прежде чем откусить голову самцу. |
And you check to see if it's male or female. |
И проверяешь, самка это или самец. |
Several female bees may use a nest, one breeding and the others guarding. |
Несколько самок могут обитать совместно в одном гнезде, при этом одна самка размножается, а другие охраняют расплод. |