| Membership: Fellow of the British Institute of Management; member of the American Institute of Management Science; member of St. John Council (Mauritius); member of the Society for the Prevention of Alcoholism and Drug Addiction. | Членство: член совета Британского института управления; член Американского института управленческих наук; член совета Святого Иоанна (Маврикий); член общества по предупреждению алкоголизма и наркомании. |
| Jonathan Moore (United States of America), Associate Fellow, Shorenstein Center on the Press, Politics and Public Policy, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, Massachusetts; | Джонатан Мур (Соединенные Штаты Америки), член совета Шоренстейновского центра по вопросам печати, политической деятельности и государственной политики, Школа государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди, Гарвардский университет, Кембридж, штат Массачусетс; |
| He has been a Fellow of the Linnean Society since 1961, a Fellow of the Royal Society since 1993 and was awarded the Victoria Medal of Honour in 1999. | С 1961 года он является членом Лондонского Линнеевского общества, с 1993 года член Лондонского королевского общества и в 1999 году был удостоен медали «Victoria Medal of Honour». |
| Isaac Rand, a member and a fellow of the Royal Society published a condensed catalogue of the Garden in 1730, Index plantarum officinalium, quas ad materiae medicae scientiam promovendam, in horto Chelseiano. | Исаак Ранд, член и ровесник Лондонского королевского общества, опубликовал сжатый каталог Сада в 1730 году, который назывался Index plantarum officinalium, quas ad materiae medicae scientiam promovendam, in horto Chelseiano. |
| Milivoje Panić Fellow of Selwyn College, University of Cambridge | Миливой Панич, член совета Селуинского колледжа, Кембриджский университет |
| Herman Lukoff (May 2, 1923 - September 24, 1979) was a computer pioneer and fellow of the IEEE. | Герман Лукофф (англ. Herman Lukoff; 2 мая 1923 - 24 сентября 1979) - пионер компьютеростроения и член организации IEEE. |
| The mainstream media, says David Weinberger, a blogger, author and fellow at Harvard University's Berkman Center for Internet & Society, "don't get how subversive it is to take institutions and turn them into conversations". | «Основные СМИ, - говорит Дэвин Вайнбергер, блогер, автор и член общества Центра Беркмана Гарвардском университете, - не понимают, насколько подрывным было превратить установленную практику в беседу». |
| "Leadership can imply the power and authority to make a difference, to lead by action and example," added fellow Steering Committee member and Coordinator for the Ecumenical Advocacy Alliance, Linda Hartke. | «Лидерство» может подразумевать силу и авторитет, что обеспечивает перемены и руководство на практике и на примере, - добавила член Руководящего комитета и Координатор Альянса поддержки экуменических идей Линда Хартке. |
| A fellow Lodge member and former friend of Bates defended the inclusion of his name to journalist Peter Taylor: "I knew him very well and he'd been a personal friend for twenty or thirty years and to me he was a gentleman". | В защиту Бейтса высказался член ложи, заявив в интервью Питеру Тейлору: Я знал его очень хорошо, он был моим другом лет 20-30 и для меня казался джентльменом спокойным, адекватным парнем, а что касается Ложи - добропорядочным человеком. |
| Fellow of the Royal Society of South Africa. | Член Южноафриканского королевского общества. |
| I'm a Fellow of the Royal Society. | Я член королевского научного сообщества. |
| Fellow of Collegium Invisibile. | Член коллегии «Invisibile». |
| She is a member of A.E.G.I.S. but does not appear to be particularly interested in socializing with her fellow Gate Keepers. | Она член A.E.G.I.S., однако не имеет интереса в общении с товарищами. |
| Despite picketing on most days with his fellow Lost writers, Carlton Cuse, a member of the WGA negotiating committee, continued to oversee post-production in late November. | Несмотря на участие в забастовке с другими сценаристами Карлтон Кьюз, член Гильдии сценаристов, руководил пост-продакшном серии в конце ноября. |
| Nast is best known as a member of the hip hop collective A$AP Mob, along with fellow Harlem-based rappers A$AP Rocky and A$AP Ferg. | Nast наиболее известен как член хип-хоп коллектива A$AP Mob наряду с другими исполнителями из Гарлема, A$AP Rocky и A$AP Ferg. |
| Fellow, Civic Education Project Romania | Член совета Проекта по развитию гражданского образования в Румынии |
| Daniel N. Robinson (March 9, 1937 - September 17, 2018) was an American philosopher who was a professor of philosophy at Georgetown University and a fellow of the faculty of philosophy at Oxford University. | Даниэль Н. Робинсон (англ. Daniel N. Robinson, 9 марта 1937 - 17 сентября 2018) - американский философ, заслуженный почетный профессор философии в Университете Джорджтауна и член (фелло) факультета философии Оксфордского университета. |
| Fellow of the Institution of Engineers, Malaysia (FIEM) | Действительный член Института инженеров Малайзии. |
| 2000 Fellow, Geological Society of America | Действительный член Американского геологического общества |
| Life of University Staff Development Fellow | Общественная работа Член Совета по работе с кадрами |
| She is a member of the voice acting unit Drops, which included fellow voice actresses Mariko Kouda, Akemi Kanda, Ai Nonaka and Ryoko Shiraishi and of the voice acting unit SD-Children along with Miyu Matsuki. | Член актёрского объединения DROPS, включающего таких актёров озвучивания как Марико Кода, Акэми Канда, Ай Нонака и Рёко Сираиси (англ.)русск. и актёрского объединения SDChildren, в которое также входит и Мию Мацуки (англ.)русск... |
| John Elkann, owner of fiat and a fellow Bilderberger, - thought that they could take a stroll off the grounds - without being noticed by the commoners. | Джон Элканн, владелец Фиата и член общества Билдерберга, решили, что могут прогуляться будучи неузнанными простыми людьми. |
| Valkyrie - The greatest among Asgardian warrior-women, and a fellow Defender, who comforted the Hulk after Jarella's death. | Валькирия - Величайшая среди женщин-воительниц Асгарда и также член Защитников, утешавшая Халка после смерти Джареллы. |
| "Yes, I am an intern dating your son" "who is a fellow and a member of the board and an Avery." | Да, я встречаюсь с вашим сыном, он ординатор и член совета директоров. |
| Fellow of the Canada Council (1974, 1977); Eisenhower Fellow, Huntington Library Fellow, USA; Fellow of the Maison des Sciences de l'Homme, Paris (1992). | Член Канадского совета (1974, 1977 годы), Фонда Эйзенхауэра, библиотеки Хантингтона, США, Дома науки человека, Париж (1992 год). |