Примеры в контексте "Featured - Показан"

Перевод

Примеры

Примеры: Featured — Показан

• A pilot for the show was featured in the 1998 Channel 4 sitcom festival in Riverside Studios.

  Пилотный эпизод сериала был показан в 1998 году на фестивале ситкомов Channel 4 в Riverside Studios.

• In the animated series X-Men: Evolution, Cerebro was featured numerous times.

  В мультсериале Люди Икс: Эволюция, Церебро был показан много раз.

• This clip has been featured more than 500 times on major television channels.

  Этот клип был показан на ведущих каналах телевидения более 500 раз.

• It is also featured in other episodes.

  Он также показан в других эпизодах.

• Northcutt was featured in the debut episode of Dana White's Looking For A Fight.

  Норткатт был показан в дебютном эпизоде шоу «Дэйна Уайт: В Поисках Бойцов».

• In April 2011, a documentary film about Chinmoy's weightlifting titled Challenging Impossibility was featured at the Tribeca Film Festival.

  В апреле 2011 года документальный фильм о тяжёлой атлетике Шри Чинмоя под названием Преодоление Невозможного был показан на кинофестивале Трайбека.

• The Mansion would be featured in a Damage Control story.

  Особняк был показан в истории Damage Control.

• It featured a legion of people racing across a beach under a darkened sky.

  На видео показан легион людей, бегущих по берегу под тёмным небом.

• Downey was featured in the 2008 American action comedy film Pineapple Express.

  Дауни показан в американской комедии 2008 года «Ананасовый экспресс».

• He was soon featured in All-Star Comics as part of the Justice Society of America.

  Вскоре он был показан в серии All-Star Comics в качестве члена Общества Справедливости Америки.

• His campaign slogan, "Shall the People Rule?", was featured on numerous posters and campaign memorabilia.

  Его рекламный лозунг «Должен ли править народ?» был показан на многочисленных плакатах и памятных сувенирах.

• The restaurant, which has been featured on several Travel Channel TV series, has three additional locations in Minnesota.

  Ресторан был показан в нескольких телевизионных сериалах на Travel Channel, имеет три филиала в Миннесоте.

• The character was featured in several limited series.

  Персонаж был показан в нескольких ограниченных сериях.

• It has been featured in dozens of television shows and articles and was designed by his friend Colin Summers.

  Этот дом был показан в десятках телевизионных шоу и передач и был спроектирован его другом Колином Саммерсом.

• Also, it was featured on many Norwegian and Swedish media websites, including VG, Aftonbladet and IDG.

  Кроме того, он был показан на многих норвежских и шведских мультимедийных веб-сайтах, в том числе Verdens Gang, Aftonbladet and IDG.

• He was featured in the 14th Spec-Ops.

  Он был показан в 14 Spec-Ops.

• FIGlet was featured as a Debian Package of the Day in 2007.

  FIGlet был показан как пакет дня для Debian 2007.

• The Corsair was featured in a segment of the Popular Science film series in 1938.

  Corsair был показан в короткометражке «Популярная Наука» в 1938 году.

• The waterfall is prominently featured on the opening credits of the television series Fantasy Island.

  Водопад Ваилуа показан во вступительных титрах американского телесериала «Остров фантазий».

• Alva was featured in the video game, Tony Hawk's American Wasteland.

  Также Альва был показан в видеоигре Tony Hawk's American Wasteland.

• Microchip is featured in Spider-Man, voiced by Christopher Corey Smith.

  Микрочип показан в игре 2000 года Spider-Man, озвученн Кристофером Кори Смитом.

• They already feel like celebrities, knowing that our humble little home will be featured in the Daily Planet.

  Они уже чувствуют себя как знаменитости, зная что наш скромный маленький дом будет будет показан в Дейли Плэнет.

• The opening session also featured a sign language interpretation of the fundamental principles of the Convention.

  В ходе открытия сессии был также показан перевод на язык знаков фундаментальных принципов Конвенции.

• This website was featured at the Third Biennial Meeting and will be integrated into the Programme of Action implementation support system.

  Этот веб-сайт был показан на третьем созываемом раз в два года совещании государств и будет включен в Систему поддержки осуществления Программы действий.

• Another single, "All My Life", was featured in the promotional clips for the 2010 AFL grand final.

  Другой сингл, "All My Life", был показан в клипе для AFL 2010 года великий финал.

Другие варианты перевода слова featured

• Были представлены
• Фигурирует
• Представлена
• Появилась
• Включал
• Показана
• Представлен
• Появился
• Содержал
• Использована
• Участвовал
• Приняли участие