A pilot for the show was featured in the 1998 Channel 4 sitcom festival in Riverside Studios. |
Пилотный эпизод сериала был показан в 1998 году на фестивале ситкомов Channel 4 в Riverside Studios. |
In the animated series X-Men: Evolution, Cerebro was featured numerous times. |
В мультсериале Люди Икс: Эволюция, Церебро был показан много раз. |
This clip has been featured more than 500 times on major television channels. |
Этот клип был показан на ведущих каналах телевидения более 500 раз. |
It is also featured in other episodes. |
Он также показан в других эпизодах. |
Northcutt was featured in the debut episode of Dana White's Looking For A Fight. |
Норткатт был показан в дебютном эпизоде шоу «Дэйна Уайт: В Поисках Бойцов». |
In April 2011, a documentary film about Chinmoy's weightlifting titled Challenging Impossibility was featured at the Tribeca Film Festival. |
В апреле 2011 года документальный фильм о тяжёлой атлетике Шри Чинмоя под названием Преодоление Невозможного был показан на кинофестивале Трайбека. |
The Mansion would be featured in a Damage Control story. |
Особняк был показан в истории Damage Control. |
It featured a legion of people racing across a beach under a darkened sky. |
На видео показан легион людей, бегущих по берегу под тёмным небом. |
Downey was featured in the 2008 American action comedy film Pineapple Express. |
Дауни показан в американской комедии 2008 года «Ананасовый экспресс». |
He was soon featured in All-Star Comics as part of the Justice Society of America. |
Вскоре он был показан в серии All-Star Comics в качестве члена Общества Справедливости Америки. |
His campaign slogan, "Shall the People Rule?", was featured on numerous posters and campaign memorabilia. |
Его рекламный лозунг «Должен ли править народ?» был показан на многочисленных плакатах и памятных сувенирах. |
The restaurant, which has been featured on several Travel Channel TV series, has three additional locations in Minnesota. |
Ресторан был показан в нескольких телевизионных сериалах на Travel Channel, имеет три филиала в Миннесоте. |
The character was featured in several limited series. |
Персонаж был показан в нескольких ограниченных сериях. |
It has been featured in dozens of television shows and articles and was designed by his friend Colin Summers. |
Этот дом был показан в десятках телевизионных шоу и передач и был спроектирован его другом Колином Саммерсом. |
Also, it was featured on many Norwegian and Swedish media websites, including VG, Aftonbladet and IDG. |
Кроме того, он был показан на многих норвежских и шведских мультимедийных веб-сайтах, в том числе Verdens Gang, Aftonbladet and IDG. |
He was featured in the 14th Spec-Ops. |
Он был показан в 14 Spec-Ops. |
FIGlet was featured as a Debian Package of the Day in 2007. |
FIGlet был показан как пакет дня для Debian 2007. |
The Corsair was featured in a segment of the Popular Science film series in 1938. |
Corsair был показан в короткометражке «Популярная Наука» в 1938 году. |
The waterfall is prominently featured on the opening credits of the television series Fantasy Island. |
Водопад Ваилуа показан во вступительных титрах американского телесериала «Остров фантазий». |
Alva was featured in the video game, Tony Hawk's American Wasteland. |
Также Альва был показан в видеоигре Tony Hawk's American Wasteland. |
Microchip is featured in Spider-Man, voiced by Christopher Corey Smith. |
Микрочип показан в игре 2000 года Spider-Man, озвученн Кристофером Кори Смитом. |
They already feel like celebrities, knowing that our humble little home will be featured in the Daily Planet. |
Они уже чувствуют себя как знаменитости, зная что наш скромный маленький дом будет будет показан в Дейли Плэнет. |
The opening session also featured a sign language interpretation of the fundamental principles of the Convention. |
В ходе открытия сессии был также показан перевод на язык знаков фундаментальных принципов Конвенции. |
This website was featured at the Third Biennial Meeting and will be integrated into the Programme of Action implementation support system. |
Этот веб-сайт был показан на третьем созываемом раз в два года совещании государств и будет включен в Систему поддержки осуществления Программы действий. |
Another single, "All My Life", was featured in the promotional clips for the 2010 AFL grand final. |
Другой сингл, "All My Life", был показан в клипе для AFL 2010 года великий финал. |