Примеры в контексте "Featured - Появился"

Перевод

Примеры

Примеры: Featured — Появился

• He was also featured in the television series Radio Active, playing sportscaster Kevin Calvin.

  Он также появился в телесериале «Radio Active», играя спортивного комментатора Кевин Кальвина.

• In 1979, he was featured on Gulliver's album "Ridin' the Wind".

  В 1979 году, он появился в качестве приглашённого музыканта на альбоме группы Gullivers, «Ridin' the Wind».

• Fuel injection was also featured on Canadian market cars after 1971.

  С 1971 года впрыск топлива появился и на машинах для канадского рынка.

• The 1980 TV movie Condominium, based on MacDonald's novel, featured Dan Haggerty and Barbara Eden.

  В 1980 году появился телевизионный фильм «Condominium» на основе романа Макдональда, в главных ролях - Дэн Хаггерти и Барбара Иден.

• He was also featured in an animated cartoon for The Cartoon Network.

  Персонаж также появился в рекламном ролике для Cartoon Network.

• The new ECW brand was first featured in WWE SmackDown vs. Raw 2008.

  Впервые этот бренд появился в ШШЕ SmackDown vs. Raw 2008.

• It was later featured in the 1998 film, 54.

  На большом экране он появился в фильме 1998 года «Студия 54».

• Only two days ago, he was again featured on Russian State television.

  Не далее как два дня назад он вновь появился на российском государственном телевидении.

• The Silicone Soul remix of "Poor Leno" was featured in the soundtrack to the 2003 snowboarding video game SSX 3.

  Ремикс «Роог Leno» от Silicone Soul появился в саундтреке видеоигры 2003 года SSX 3.

• "Out from Under" was featured on the fifth season of MTV's The Hills, during a scene where Lauren Conrad comforts Heidi Montag.

  «Out from Under» появился в пятом сезоне на канале MTV Голливудские холмы во время сцены, где Лорен Конрад утешает Хайди Монтаг.

• The fourth and final single, "Just a Touch of Love", was featured in the movie Sister Act.

  Четвёртый и последний сингл с их дебютного альбома «Just a Touch of Love» появился в фильме Действуй, сестра.

• Shortly after that, Yijeong featured on IU's single "Friday" from the repackage album Modern Times- Epilogue.

  Вскоре после этого, Иджон появился в сингле IU «Friday» из переплетенного альбома Modern Times - Epilogue.

• My Hero was featured in the game Gran Turismo 2.

  Этот автомобиль появился в играх Gran Turismo и Gran Turismo 2.

• Oranmore Castle was featured in the 23 March 2001 episode of The Scariest Places on Earth.

  23 марта 2001 года замок Оранмор появился в одном из эпизодов сериала The Scariest Places on Earth.

• Jay-Z was also featured on Big Daddy Kane's track 'Show & Prove' from Daddy's Home (1994), as well as in the video.

  Jay-Z также появился на песне Кейна «Show & Prove» с альбома Daddy's Home (1994), и в видео на эту песню.

• For example, on September 19, 2007, the Trump International Hotel and Tower was featured on an episode of the Discovery Channel series Build It Bigger titled "High Risk Tower".

  Например: 19 сентября 2007 г. Trump International Hotel and Tower появился в эпизоде Discovery Channel в серии Build It Bigger, озаглавленном «башня повышенного риска».

• In 1998, O.C. was featured on Pete Rock's "Respect Mine" from Pete Rock's 1998 solo debut album Soul Survivor.

  В 1998 O.C. появился на песне «Respect Mine» с соло альбома Pete Rock Soul Survivor.

• FinnWars was featured in Pelit magazine in issue 9/2005, and PC Pelaaja in 2007.

  Finn Wars появился в журнале Pelit в номере 9/2005, и PC Pelaaja в 2007 году.

• The official remix features Pitbull with a new verse and Elephant Man, featured in the Ying Yang Twins' U.S.A. Still United and Pitbull's Money Is Still a Major Issue.

  Официальный ремикс при участии Питбуля с новым куплетом и певцом Elephant Man появился на альбоме Ying Yang Twins U.S.A. Still United и Питбуля Money Is Still a Major Issue.

• At the height of his popularity, the character was featured in four monthly publications, including The Punisher, The Punisher War Journal, The Punisher War Zone, and The Punisher Armory.

  В поздних 1980-х он стал частью волны психологически расстроенных антигероев со сломанной жизнью и появился в нескольких ежемесячных публикациях, включая The Punisher War Journal, The Punisher War Zone и The Punisher Armory.

• Thanos was featured in the Silver Surfer animated television series, voiced by Gary Krawford.

  Танос появился в мультсериале «Серебряный Сёрфер», озвученный Гэри Кроуфордом.

• In July 2008 Mullenweg was featured on the cover of Linux Journal.

  В июле 2008 года Мулленвег появился на обложке Linux Journal в футболке «Бойцовского клуба».

• The Flying Spaghetti Monster was featured on websites such as Boing Boing, Something Awful, Uncyclopedia, and.

  Летающий Макаронный Монстр появился на Boing Boing, Something Awful, Абсурдопедии и.

• In 2006, Yao featured in a PSA with HIV positive basketball icon Magic Johnson with key messages on stigma and discrimination.

  В 2006 году Яо появился вместе с ВИЧ-позитивным баскетбольным кумиром Мэджиком Джонсоном в социальной рекламе, где они представили важную информацию о стигме и дискриминации.

• A recipe for a John Collins is featured in the Steward and Barkeeper's Manual of 1869: Teaspoonful of powdered sugar The juice of half a lemon A wine glass of Old Tom Gin A bottle of plain soda Shake up, or stir up with ice.

  Первый опубликованный рецепт коктейля появился в книге Steward and Barkeeper's Manual 1869 года: Чайная ложка сахарной пудры Сок половинки лимона Бокал джина Old Tom Бутылка простой газированной воды Смешать в шейкере или в стакане со льдом.

Другие варианты перевода слова featured

• Показан
• Были представлены
• Фигурирует
• Представлена
• Появилась
• Включал
• Показана
• Представлен
• Содержал
• Использована
• Участвовал
• Приняли участие