In October 2008, B.o.B was featured on the cover of Vibe along with some of these same young musicians and was similarly identified as promising young talent. |
В октябре 2008 года, B.o.B был показан на обложке журнала «Vibe» наряду с некоторыми из этих же молодых музыкантов, они были определены как самые молодые перспективные таланты. |
The tour was featured on MTV's "Making the Tour". |
Тур был показан на MTV под названием "Making the Tour". |
He was featured on the Channel 4 BodyShock documentary "Half Ton Dad", as a father of four, who weighed 1,033 pounds (468 kg). |
Кеннет Брамли был показан на Channel 4 в документальном фильме «Half Ton Dad» из серии BodyShock как отец четверых детей, который весил почти 1035 фунтов (468 кг). |
The locomotive was featured in the BBC4 documentary Flying Scotsman from the Footplate broadcast on 29 December 2016. |
Flying Scotsman был показан в документальном фильме BBC Four Flying Scotsman from the Footplate, вышедшем в эфир 29 декабря 2016 года. |
The Nemesis is featured in the 2004 film, Resident Evil: Apocalypse, portrayed by Matthew G. Taylor. |
Немезис показан в фильме 2004 года Обитель зла 2: Апокалипсис, его играл Мэттью Тейлор. |
Beal was featured on "My House 2.0" on Kato's latest album Discolized 2.0. |
Брендон был показан на «Mu House 2.0» для последнего альбома «Discolized 2.0». |
An accompanying video for the song premiered on their official website on August 5, 2014, however no band members were featured. |
Премьера клипа на песню состоялась 5 августа 2014 года на официальном сайте, однако никто из членов группы не был показан. |
"NYC" was featured on an episode of CSI: NY. |
Трек «NYC» был показан в эпизоде CSI: NY. |
Her fifth single "Changin", was also featured as the last ending theme of the anime D.Gray-man. |
Её 5-й сингл «Changin», был также показан в качестве окончания темы аниме «D.Gray-человек». |
His first performance, "Teenage Dream" by Katy Perry, was featured on the soundtrack album Glee: The Music, Volume 4. |
Его первый спектакль, «подростковая мечта» с Кэти Перри, был показан на саундтреке альбома «Glee: The Music, Volume 4». |
In the following series, the character was resurrected as a cyborg, and was featured in The Punisher Vol. |
В следующей серии персонаж был воскрешен как киборг и был показан в The Punisher Vol. |
The car was featured in a drag race with Gotham Garage's 1966 Batmobile replica on the web series Super Power Beat Down. |
Автомобиль был показан в гонке сопротивления с отэмом Джареджем в веб-сериале «Super Power Beat Down». |
The Blackbird is briefly featured in the first X-Men film, where it is used to bring the X-Men to Liberty Island. |
Тёмная птица кратко показан в первом фильме Люди Икс, где он используется для приведения Людей Икс на остров Свободы. |
The shuttlecraft, named for Galileo Galilei, was first featured in "The Galileo Seven". |
Шаттл, названный в честь Галилео Галилея, был впервые показан в эпизоде «Галилей-VII». |
Rayquaza was featured in a line of Subway restaurant promotional toys, where it decorated the handle of a flying disc called the "Rayquaza Disc". |
Рейкваза был показан в линии рекламных игрушек ресторана Subway, где он украсил летающий диск, названный «Диском Рейквазы». |
Corto Maltese is featured in episodes 2 (briefly) and 3 (prominently) of season 3 as the location where Thea Queen trains with her father, Malcolm Merlyn. |
Корто Мальтезе показан в З-м сезоне, эпизодах 2 (кратко) и 3 (заметно), как место, где Тея Куин тренируется со своим отцом, Малькольмом Мерлином. |
As a member of the ZeroGravity stunt team since 2000, he has been featured in multiple internet short videos and demo reels, such as Inmate 451. |
Будучи членом команды каскадёров ZeroGravity с 2000 года, он был показан в нескольких коротких видео- и демо-роликах в Интернете, такие как Inmate 451. |
Victor Hugo was the other artist who was featured in this three man group show which was called "Three New New York Artists". |
Виктор Гюго был другим художником, который был показан в этом трехлетнем групповом шоу, которое называлось «Три новых нью-йоркских художников». |
In 2014, the film was featured at the Zagreb Film Festival in Croatia in a series on World War I movies. |
В 2014 году фильм был показан на кинофестивале в Загребе в серии фильмов о Первой мировой войне. |
The single "Thoughts" was released on August 28 in celebration of the band's 24th anniversary, and is featured in a TV commercial for the online video game Master of Chaos. |
Мысли) был выпущен 28 августа в рамках празднования 24-й годовщины группы, и показан в телевизионной рекламе онлайн-игры Master of Chaos. |
Burns made her debut in 2017 with the single "Ugly", which was featured in a commercial for Beats Electronics and Balmain headphone collaboration starring Kylie Jenner. |
Бернс дебютировала в 2017 году с синглом «Ugly», который был показан в рекламном ролике Beats Electronics и Balmain с Кайли Дженнер в главной роли. |
The Cube was also featured in a one-off story in the Avengers #40 (1967) being found and briefly wielded by Namor. |
Куб был также показан в одноразовой истории в Avengers 40 (1967), найден и ненадолго был в руках у Нэмора. |
Mars Direct was featured on a Discovery Channel programs Mars: The Next Frontier in which issues were discussed surrounding NASA funding of the project, and on Mars Underground, where the plan is discussed more in-depth. |
Mars Direct был показан на Discovery Channel в программе Марс: новый рубеж где обсуждались вопросы финансирования НАСА проекта, и в фильме Марс: подполье, где план рассматривался более глубоко. |
He was a featured commentator in the I Love the 70s series, I Love the 90s Part Deux series, and the weekly VH1 show Best Week Ever... |
Он был показан комментатор в сериалах «I Love the 70s», «I Love the 90s Part Deux», и еженедельнике «VH1» «Best Week Ever». |
After appearing briefly in the mutant titles X-Men #200 (August 2007) and Uncanny X-Men #488 (September 2007), MODOK was featured in Ms. Marvel vol. |
После небольшого появления в X-Men #200 (Август 2007) и Uncanny X-Men #488 (Сентябрь 2007), МОДОК был показан в Ms. Marvel vol. |