Примеры в контексте "Faster - Побыстрее"

Перевод

Примеры

Примеры: Faster — Побыстрее

• Can't you go a little faster?

  Не мог бы ты ехать побыстрее?

• Can you try it again, but faster this time?

  Можешь попробовать ещё раз, но побыстрее?

• Let's walk a little faster, though, okay?

  Но давай пойдем побыстрее, ладно?

• Well, this is a little faster, but the Chinese will track the pod.

  Оно, конечно, побыстрее, но китайцы засекут планер.

• Driver, can't you go any faster?

  Водитель, вы не можете побыстрее?

• Maybe if you did more cardio and less weights, you'd move faster.

  Может, если бы вы чаще ходили в спортзал и весили меньше, то и двигались бы побыстрее.

• David darling, can't you walk a bit faster?

  Давид, милый, нельзя ли побыстрее?

• Can't you get rid of them any faster?

  Вы не можете мочить их побыстрее?

• Maybe a little - a little faster would be kind of good.

  Может чуток... чуток побыстрее было бы в самый раз.

• And you wouldn't just be saying that to get discharged faster?

  И вы говорите это не для того, чтобы я побыстрее вас выписала?

• You're doing this to get the cowboy back faster, aren't you?

  Ты ведь это делаешь, чтобы побыстрее довести Ковбоя?

• Come on, can't you dig any faster?

  Ну же, ты не можешь копать побыстрее?

• Come on, faster, don't torment me!

  Побыстрее, давай, не мучай меня!

• Well, can you be almost there a little faster?

  А это "почти" можно делать побыстрее?

• Mom, can't you go any faster?

  Мама, ты не могла бы ехать побыстрее?

• But you - you got to - you got to learn how to fight back or - or run faster or something.

  Но ты, ты должен, ты должен научиться отбиваться или убегать побыстрее или ещё как-то.

• Let's just make this part go faster I have yet to be in it I should tell you

  Давай эту часть пройдём побыстрее, но всё же мне в ней нужно поучаствовать.

• (BLOWS WHISTLE) Faster, Greenberg!

  Быстрее. (СВИСТИТ) Побыстрее, Гринберг!

• Faster than that or people will think you're slow in the head.

  Побыстрее, а то подумают, что ты не в себе.

• There are faster ones available on the market.

  В продаже есть и побыстрее.

• Actually, I can go faster.

  Вообще-то, могу и побыстрее.

• He couldn't write any faster than he could duck.

  Не мог писать чуть побыстрее.

• You want to go faster?

  Ты хочешь поехать побыстрее?

• Well, could be faster.

  Что ж, можно и побыстрее.

• Can you go any faster?

  а можешь запустить побыстрее?

Другие варианты перевода слова faster

• Быстрее
• Ускорение
• Быстрей
• Более быстрого
• Более быстрый
• Ускорить
• Быстро
• Выше
• Более быстрым
• Более быстрые
• Скорость
• Более быстрому