Samantha Darko, Beth Farmer and Joanie James. |
Саманта Дарко, Бет Фармер и Джоани Джеймс. |
Hill has hired a man called Farmer. |
Хилл нанял человека по имени Фармер. |
Farmer said at the time that the video had a derisory cost in comparison with the effect it produced. |
Фармер сказала тогда, что видео имело смехотворную стоимость по сравнению с тем эффектом, который оно произвело. |
Farmer, however, won for the third time the prize Francophone Female Artist of the Year. |
Однако, Фармер получила в третий раз премию "Франкоязычная женская артистка года". |
He grew up in the town and went to the local secondary school, George Farmer. |
Он вырос в Холбиче и пошёл в местную среднюю школу, Джордж Фармер. |
It was the first time since 17 years that Farmer sang in live on television. |
Это было первым выступлением после 17 лет, когда Фармер пела в прямом эфире на телевидении. |
All lyrics were written by Farmer, who also composed the music for five songs. |
Все песни были написаны Фармер, которая также написала музыку для пяти песен. |
A voracious reader as a boy, Farmer said he resolved to become a writer in the fourth grade. |
Фармер был ненасытным читателем ещё в детстве, он говорил, что решил стать писателем уже в четвёртом классе. |
But the book was not published and Farmer did not get the money. |
Однако книга не была опубликована в связи с банкротством издательства, и Фармер не получил денег. |
Farmer accepted to perform her song provided to sing at the lead of the program. |
Фармер согласилась на исполнение песни, только при условии, что это выступление возглавит программу. |
In France, the song became Farmer's eleventh number-one hit on the singles chart, but quickly dropped. |
Во Франции эта песня стала одиннадцатым номером один хитом Фармер в чарте синглов, но быстро упал. |
About the lyrics, Farmer, interviewed by TF1, confessed to have changed the words of the chorus afterthought. |
Насчёт текста, Фармер призналась в интервью TF1, что частично изменила слова припева. |
In an interview, Seal explained that Farmer had proposed to record a single as a duet with him. |
В интервью, Сил объяснил, что Фармер предложила записать сингл в дуэте с ним. |
Seal said that Farmer had suffered from the very cold water used during the video's shooting. |
Сил заявил, что Фармер пострадала от очень холодной воды, используемой во время съемки видео. |
The song also mentions the "angels", a recurrent theme in Farmer's songs. |
В песне также упоминаются "ангелы", повторяющаяся тема в песнях Фармер. |
Farmer finally received the patent on his generator in 1870. |
Фармер получил патент на свой генератор в 1870 году. |
Cover photographs and the recording were made in Los Angeles while Farmer was visiting the city. |
Фотографии обложки и записи были сделаны в Лос-Анджелесе, в то время как Фармер посещала город. |
Farmer did not promote "Innamoramento" which was poorly broadcast on radio at the time. |
Фармер не способствовала рекламированию сингла «Innamoramento», который в то время плохо транслировался по радио. |
In June 2006, a rumor was launched that Mylène Farmer would record a duet with an international star. |
В июне 2006 года ходили слухи, что Милен Фармер хотела бы записать дуэт с международной звездой. |
According to Télé Poche, "the time of success has come for Mylène Farmer" with this album. |
По мнению Télé Poche «момент успеха пришёл к Милен Фармер» с этого альбома. |
The song did, however, allow Farmer to launch her singing career and establish her particular artistic style. |
Тем не менее, именно эта песня позволила Фармер начать певческую карьеру и стала отправной точкой в становлении её особенного артистического стиля. |
It met success on the French chart, becoming thus Farmer's first big hit. |
Песня имела большой успех во французском чарте, став, таким образом, первым хитом Фармер. |
Ed Farmer, a fellow inmate, said: The Rev. Moon has a very good sense of humor. |
Эд Фармер, сокамерник, сказал: У преподобного Муна очень хорошо с чувством юмора. |
I hate that Mrs. Farmer. |
Терпеть не могу эту миссис Фармер. |
She went crazy, Frances Farmer. |
Она сошла с ума, Френсис Фармер. |