Примеры в контексте "Fan - Фанатка"

Перевод

Fan

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Фанатка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fan — Фанатка

You're a fan of that guy with the website?

Ты фанатка этого чувака с вебсайта?
You know I'm a Dodgers fan, right?

Ты же знаешь что я фанатка Доджерсов, да?
I'm a fan. I saw all your films.

Я ваша фанатка, смотрела все ваши фильмы
Not a fan of a nice strawberry social?

Ты не фанатка приятных коктейльных сборищ?
And you know that I am not the biggest fan of his, but he's way too smart to let you go.

И ты знаешь, что я не самая большая его фанатка, но он слишком умен, чтобы просто отпустить тебя.
Chuck, I am your number-one fan.

Чак, я, конечно, фанатка.
The show was hosted by Emma Bunton, who told The Belfast Telegraph that she is a "huge fan" of Glee.

Ведущей шоу стала Эмма Бантон, которая сказала изданию The Belfast Telegraph, что она «большая фанатка» сериала.
An avid fan of jazz music, Sebelius has a 30-year streak of annually attending Jazz Fest in New Orleans as of 2009.

Фанатка джаза, Сибелиус с 2009 года имеет 30-летнюю непрерывную полосу ежегодно посещающих фестиваль Jazz Fest в Новом Орлеане.
So you're either a fan or a reporter looking for the inside scoop on his contract.

Так ты фанатка или журналистка, которая заглянула в поисках сенсации о его контракте.
I'm not a fan of those androgynous names... like Pat or Jesse or Drew.

Я не фанатка тех двуполых имен... вроде Пэта или Джесси или Дрю.
Because I'm your fan, right?

Ведь я твоя фанатка, так?
I've been a huge fan ever since I was in grade school.

Я твоя большая фанатка еще с тех пор, как училась еще в начальной школе.
You must be a fan of world cinema.

Вы должно быть фанатка мирового кино?
I'm not a big fan of liars, and neither is Dan.

Я не большая фанатка лгунов, и Дэн тоже.
Big deal... she's an X-Men fan.

Ну и что... она фанатка Людей Х.
Look, obviously, I'm not his biggest fan, but I can't believe Holden would do something like that.

Смотри, очевидно, я не самая его большая фанатка, но не могу поверить, что Холден мог так поступить.
But you're an Oriole fan, right?

Ќо ты фанатка команды волги , да?
You a Yankees fan, too?

ы тоже фанатка "янки"?
Well, you must've known she's no fan of the CIA.

Ну, ты должен быть в курсе, что она не фанатка ЦРУ.
And, Kati, you are a crazed fan, begging to borrow a limited edition.

А ты, Кати, безумная фанатка, умоляющая дать тебе модель из ограниченного выпуска.
Last night in the bar you said you were a fan.

Вчера в баре ты сказала, что ты - фанатка.
No, you're not a fan at all.

Да, вы вовсе не фанатка.
Well, Numan, I'm a fan of yours, too.

Что ж, Ньюман, я тоже твоя фанатка.
Are you a big Stevie Nicks fan, Jen?

Вы большая фанатка Стива Никса Джен?
I'm a real fan, David.

Я в самом деле Ваша фанатка, Девид.