| You failed as you always fail me. | Но ты, как всегда, подвел меня. |
| I failed my people that day. | В тот день я подвел ласатов. |
| I have failed him too many times! | Я уже и так подвел его! |
| The Council failed the international community; it failed to enforce its own resolutions. | Давайте четко признаем: Совет подвел международное сообщество; он не смог обеспечить выполнение своих резолюций. |
| I failed this city and I failed those who trusted me the most. | Я подвел не только город, но и людей, которые доверяли мне больше всех. |
| Do you want to be the one to tell my brother how you've failed us? | Ты хочешь быть тем, кто скажет моему брату, как ты нас подвел? |
| So, the King... is starving in the Holy Land and you have failed him. But! | Король голодает в Святой земле и ты его подвел, но... |
| I just left some parts out... the part where we fought... where I cheated... where I failed the best person I've ever met, the only woman I've ever loved. | Я упустил некоторые детали, что мы ссорились, когда я изменил, что я подвел самого лучшего человека в мире, женщину, которую любил. |
| [voice breaking] he's saying that - that I - That I don't deserve this, that he - that he failed me. | Он говорил... что я не заслуживаю этого, что он... подвел меня. |
| Hell, wish I never met her... then I wouldn't have failed her. | Черт, лучше бы я никогда не встречал ее тогда я бы не подвел ее |
| Failed you, Charlie, in every possible way. | Подвел тебя, Чарли любым возможным способом |
| YES, I WOULD LOVE TO FORGET HOW I FAILED HER. | Как хотел бы я забыть, как я подвел ее. |
| Colin... you failed me. | О, Колин... ты меня подвел. |
| You have failed me. | ы подвел мен€. |
| I failed him in that. | Я подвел его в этом. |
| The world failed Santa. | Весь мир подвел Санту. |
| I have failed this city. | Я подвел этот город. |
| And I've failed you both. | Я подвел вас обоих. |
| And I failed you. | И я подвел вас. |
| You failed him, Stephen. | Ты подвел его, Стивен |
| Just like you failed Cassie. | Также как ты подвел Кесси |
| I failed them as a coach. | Я подвел их как тренер. |
| I've failed him again. | Я опять его подвел. |
| I have never failed you, have I? | Я никогда вас не подвел, не так ли? |
| I failed him and I failed her. | Я подвел их обоих. |