Примеры в контексте "Failed - Подвел"

Перевод

Примеры

Примеры: Failed — Подвел

• You trusted me... and I failed you.

  Вы доверяли мне... и я подвел вас.

• I've failed you and I've disgraced the corporation.

  Я подвел вас и обесчестил корпорацию.

• But tonight, it was me who failed.

  Но сегодня, это был я, кто подвел.

• My master, I failed you on Earth.

  Помилуйте, я подвел тебя на Земле.

• Your Majesty, I'm sorry that I failed you.

  Ваше Величество, мне жаль, что я подвел вас.

• And you believed that I had failed you 20 years ago.

  И вы верили, что я подвел вас 20 лет назад.

• I'm sorry I failed, sir.

  Простите, я подвел вас, сэр.

• You've failed me enough for one lifetime.

  Ты подвел меня достаточно для одной жизни.

• I fought as hard as I could, but my yellow belt in karate failed me.

  Я дрался настолько сильно, насколько мог, но мой желтый пояс по карате меня подвел.

• I felt like I failed you.

  Я чувствовал, что я подвел вас.

• In the end, I failed him.

  Наверное, это я его подвел.

• I am the one who failed you.

  А я тот, что подвел вас.

• Then I wouldn't have failed her.

  Тогда бы я не подвел ее.

• I'm afraid I have failed you.

  Я боюсь, я подвел тебя.

• Because you have failed Starling City.

  Потому что ты подвел Старлинг Сити.

• I can tell from your clean, pretty suit you failed me again.

  Судя по чистому костюму, ты опять меня подвел.

• I will do because he's failed me.

  И я это сделаю... не потому что он меня подвел.

• Then you must have failed him.

  Получается, что ты подвел его.

• I've failed a lot of people, Sofia.

  Я подвел многих людей, София.

• I didn't want to fail you... as I failed her.

  Я не хотел подвести тебя так же, как подвел ее.

• Sweetheart, I'm so sorry... but I failed you.

  Милая, мне так жаль... я подвел тебя.

• I'm sorry I failed you.

  Мне жаль, что я подвел тебя.

• You have failed me for the last time.

  В последний раз ты меня подвел.

• Marcus Redman, you failed this city.

  Маркус Рэдман, ты подвел город.

• I'm sorry I failed you again.

  Извини, что опять тебя подвел.

Другие варианты перевода слова failed

• Провалилась
• Неудачный
• Провалился
• Неудавшийся
• Провалились
• Неудачных
• Провалил
• Потерпел неудачу
• Провал
• Неудачной
• Смог
• Смогли