Agh! You failed this city! |
Ты подвел этот город. |
I failed you, Dolores. |
Я подвел тебя, Долорес. |
I have failed you, Father. |
Я подвел тебя, отец. |
You failed me, Dre. |
Дрэ, ты меня подвел. |
I failed him, Maddy. |
Я подвел его, Мэдди. |
I failed him, Frank. |
Я подвел его, Фрэнк. |
I've failed my sons. |
Я подвел своих сыновей. |
I failed David and James. |
Я подвел Дэвида и Джеймса. |
You failed me, Finn! |
Ты подвел меня, брат! |
I failed this city. |
Я подвел этот город. |
I've failed him in life. |
Я подвел его при жизни. |
I failed my wife... [exhales] |
Я подвел свою жену... |
I... failed my family. |
Я подвел свою семью. |
Tonight it was me who failed. |
Сегодня я подвел город. |
It wasn't me who failed. |
Не я его подвел. |
I have failed you, senor. |
Я подвел вас, сеньор. |
And I have failed Olivia. |
И я подвел Оливию. |
Yes, I failed you. |
Да, я подвел вас. |
I failed you, Mark. |
Я подвел тебя, Марк. |
Now I'm the one that failed you. |
Теперь я тебя подвел. |
Now I have failed them. |
Теперь я их подвел. |
I failed my country. |
Я подвел мою страну. |
I failed my daughter. |
Я подвел мою дочь. |
I have failed you all. |
Я подвел вас всех. |
I've failed my father. |
Я подвел своего отца. |