Примеры в контексте "Extract - Извлечь"

Перевод

Примеры

Примеры: Extract — Извлечь

• This machine is engineered to locate and extract it.

  Этот аппарат спроектирован для того, чтобы найти и извлечь её.

• He has information we must extract.

  У него есть данные, которые нужно извлечь.

• It will be possible to extract the latest information and data required for different monitoring reports at any time.

  Будет обеспечена возможность в любое время извлечь последнюю информацию и данные, необходимые для различных контрольных докладов.

• They provide users with control over the particular outputs they want to extract from a dataset.

  Они позволяют пользователям специфицировать конкретные продукты, которые они хотят извлечь из набора данных.

• We still have to extract a viable sample from the bones.

  Мы еще должны извлечь пригодный образец из костей.

• We're all aware of truth drugs and other ways to extract information.

  Нам известны сыворотка правды и другие способы извлечь информацию.

• We have consultants who can extract that kind of thing.

  У нас есть консультанты, которые могут извлечь такие данные.

• They couldn't extract any DNA from the painting.

  Они не могут извлечь ДНК с картины.

• This was supposed to be used To extract brainiac from whoever he possessed.

  С помощью него нужно было извлечь мозгочея из его носителя.

• With proper lab experience, you can purchase a fan like this online and extract the polonium yourself.

  С соответствующим опытом в лаборатории можно купить такой вентилятор онлайн и самостоятельно извлечь полоний.

• You have always tried to extract it by force.

  Вы всегда пытались извлечь их силой.

• Susie was able to extract fetal DNA from that fetal clavicle.

  Сьюзи смогла извлечь ДНК плода из той эмбриональной ключицы.

• It's time to stand up and extract that little artist within.

  Пришло время извлечь этого художника внутри наружу.

• In this chapter we describe how you extract the stage3 archive and configure Portage.

  В этой главе мы расскажем, как извлечь файл третьей стадии и настроить Portage.

• We can extract DNA from it.

  Мы можем извлечь ДНК из неё.

• No, but I've reconsidered your offer to extract it.

  Нет, но я пересмотрела ваше предложение извлечь его.

• She needs someone to extract the artifacts without damaging them.

  Ей необходим человек, чтобы извлечь артефакты, не повредив их.

• I was able to extract a usable profile from the remnants of the sandwich...

  У меня была возможность извлечь пригодный образец для исследования из остатков сэндвича...

• We stand ready to abort and extract at the first sign of an anomaly.

  Мы готовы прервать и извлечь при первом признаке аномалии.

• He can extract the tech that's controlling Irisa.

  Он может извлечь устройство, которое контролирует Ирису.

• To extract the contents of the file, use the/x switch.

  Чтобы извлечь содержимое файла, воспользуйтесь параметром/х.

• No subsequent attempt to extract DNA from Whittonia has been made.

  Последующих попыток извлечь ДНК из Whittonia предпринято не было.

• To the multiplicity of data types corresponds a variety of methods to extract information.

  Множеству типов данных соответствует разнообразие методов, позволяющих извлечь информацию.

• An alternative is to extract this parallelism at compile time and somehow convey this information to the hardware.

  В качестве альтернативы можно извлечь этот параллелизм во время компиляции и как-то передать эту информацию к аппаратному обеспечению.

• This article concludes the Working with Network Monitor series by showing you how to extract readable data from a captured packet.

  Эта статья завершает серию статей «Работа с Network Monitor», рассказывая вам о том, как извлечь данные, пригодные для чтения, из захваченного пакета.

Другие варианты перевода слова extract

• Извлечение
• Экстракт
• Выдержка
• Получения
• Извлекать
• Получить
• Выписка
• Вытащить
• Добывать
• Выделить
• Отрывок
• Добычи