Примеры в контексте "Extract - Вытащить"

Перевод

Примеры

Примеры: Extract — Вытащить

• Your mission is to locate and extract Gerald Baxter.

  Твоя задача обнаружить и вытащить Джеральда Бакстера.

• Doctors from this hospital just spent hours in the field trying to extract a guy.

  Врачи из этой больницы были на месте и часами пытались вытащить парня.

• I stopped them from trying to extract him.

  Я не дала им его вытащить.

• We have just two hours to extract Alice and Ada.

  У нас есть 2 часа, чтобы вытащить Аду и Элис.

• If we can extract these people, good.

  Если сможем вытащить их, хорошо.

• You must extract Stein before he enters the lab!

  Ты должна вытащить Штайна до того, как он войдет в лабораторию.

• We need to find a way to extract them.

  Мы должны придумать как их вытащить.

• Jax is in the Jumpship, ready to extract you guys.

  Джекс в Попрыгуне, готов вас вытащить.

• We need Gideon's medical capabilities to extract the bullet and repair any internal damage.

  Нам нужны медицинские навыки Гидеона, чтобы вытащить пулю и залечить любые внутренние повреждения.

• Anatoly, we need a way into the gulag to extract her.

  Анатолий, нам надо пробраться в гулаг, чтобы вытащить её.

• What we couldn't extract from Kira we got from other prisoners or invented ourselves.

  То, что нам не удалось вытащить из Киры, мы узнали от других заключенных или выдумали сами.

• If we find him, you can extract him.

  Если мы их найдем, мы можем его вытащить.

• If we can extract these people, good.

  можем вытащить этих людей - хорошо.

• You're the one who wanted to extract him from HIVE.

  Ты хотел вытащить его из Х.А.Й.В,

• Major casey, can you extract these secrets from Mr.Bartowski's head?

  Майор Кейси, Вы можете вытащить секреты из головы мистера Бартовски?

• (owen) almost ready to extract the hook.

  Почти готовы вытащить крюк.

• Nikita's trying to extract him.

  Никита пытается вытащить его.

• We tried to extract him.

  Мы пытались вытащить его.

• I've never focused my powers like this before, But I can try to magnetically extract the nanites.

  Никогда ещё не концентрировал так свою силу, попытаюсь вытащить нанИты магнитом.

• At the Monaco Grand Prix in 1967, he was a nearby spectator when the Lorenzo Bandini accident occurred: With the help of a marshal he managed to extract the driver from the burning wreck of his Ferrari.

  На Гран-при Монако в 1967 году он был свидетелем аварии Лоренцо Бандини: с помощью маршала ему удалось вытащить водителя из горящей Ferrari.

• U.S. military intelligence officers deployed a unit by helicopter to the village of Guldara in the Kabul Province of Afghanistan, to extract an asset whose identity had been compromised.

  Военная разведка США послала отряд на вертолёте в деревню Гулдара в кабульской провинции Афганистана, чтобы вытащить шпиона, личность которого была рассекречена.

• Requesting squad for assistance to help extract.

  Запрашиваю спасателя, чтобы помочь вытащить его.

• My job was to... extract and revive him and... use him against you.

  Я должен был всего лишь... вытащить его, оживить его, и... использовать против тебя.

• Requesting backup to extract.

  Запрашиваю помощь, чтобы вытащить его.

• Helix is about to extract Cayden James.

  Хеликс собирается вытащить Кейдена Джеймса.

Другие варианты перевода слова extract

• Извлечь
• Извлечение
• Экстракт
• Выдержка
• Получения
• Извлекать
• Получить
• Выписка
• Добывать
• Выделить
• Отрывок
• Добычи