Примеры в контексте "Everything - Все"
Перевод
Примеры
Примеры: Everything — Все
-
Tom knows everything there is to know about cars.
Том знает все, что нужно знать об автомобилях.
-
Today, everything went awry from the start.
Сегодня все пошло не так с самого начала.
-
However, garage staff would contact all owners of affected vehicles and do everything possible to facilitate insurance claims.
Однако сотрудники гаража свяжутся с владельцами всех пострадавших автомобилей и сделают все возможное, чтобы облегчить оформление страховых требований.
-
If you do not practice on a daily basis, you will forget everything.
Если не практиковаться каждый день, все забываешь.
-
Otherwise, everything might be subject to ad hoc considerations and the influence of special interests.
В противном случае все может подвергнуться влиянию сиюминутных соображений и особых интересов.
-
Gandhi said that Earth had everything for our needs, but not enough for our greed.
Ганди сказал, что на Земле есть все для удовлетворения наших потребностей, но не нашей жадности.
-
She encouraged the leaders to do everything in their power to restore calm and prevent the situation from deteriorating further.
Она призывала этих лидеров сделать все возможное для нормализации обстановки и прекращения дальнейшей эскалации ситуации.
-
Dominica had done everything possible to ensure that indigenous people received the kind of attention that could improve their lives.
Доминика делает все возможное для обеспечения того, чтобы коренным народам уделялось достаточное внимание в плане улучшения качества их жизни.
-
Something happens to my kids or me, everything goes.
Если что-то случится с моими детьми или со мной, я пойду на все.
-
3.1 The authors claim that they did everything possible to find out what had happened to Ismail Al Khazmi.
3.1 Авторы утверждают, что они сделали все возможное, чтобы выяснить, что же случилось с Исмаилом аль-Хазми.
-
In 2009, the Ministry of Regional Development initiated a series of information meetings under the banner "A mum can do everything".
В 2009 году Министерство регионального развития приступило к проведению ряда информационных встреч под лозунгом "Мама может все".
-
Three weeks from now, and everything will be over.
Через З недели все будет кончено.
-
I can explain everything, if you like.
Если хотите, я могу все объяснить.
-
Anyway, I feel that this evening everything will go fine.
Но сегодня вечером я чувствую... что все будет хорошо.
-
I understand everything, even though I can't explain it.
В общем, я все понял, даже если не могу объяснить.
-
I told them everything I know.
Я рассказал им все, что знал.
-
Here it should be recalled that ADR did everything possible to obtain accreditation.
Следует напомнить, что АЗП предприняла все необходимые шаги, чтобы получить разрешение на свою деятельность.
-
I think you have done everything humanly possible under the present circumstances.
Как мне думается, вы делаете все, что только может сделать человек в нынешних условиях.
-
My purse went flying, I had to scoop everything up.
Моя сумочка улетела и все из нее рассыпалось.
-
Everybody knows everything but nobody knows anything.
Все всё знают, но никто ничего не знает!
-
It's everything I never wore.
На мне все, что не носила.
-
Look, Agnes, I'm sorry for how everything went down.
Слушай, Агнес, мне жаль, что все так вышло.
-
You can't encourage the citizens to go around and blow up everything in sight...
Вы не можете призывать граждан идти и взрывать все вокруг себя...
-
Relax y... everything will be fine.
Расслабьтесь, и все будет хорошо.
-
Wallets, watches, everything was left on their bodies.
Бумажники, часы, все осталось при них.
Другие варианты перевода слова everything
Все переводы слова everythingСлово everything в словаре
Everything — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом everything
Пословицы со словом everything
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово