Примеры в контексте "Escort - Сопровождать"

Перевод

Примеры

Примеры: Escort — Сопровождать

• And chris benz will be here any minute to escort you.

  А Крис Бенц будет здесь с минуты на минуту, чтобы сопровождать тебя.

• You will have a police escort to and from work until Riley is caught.

  Тебя будет сопровождать наряд полиции на работу и обратно пока Райли не будет пойман.

• You will escort three princesses to Qui Gong.

  Вы будете сопровождать трёх принцесс в Ки Гонг.

• Well, she is going to escort you to haven.

  Ну, она собирается сопровождать тебя в Хейвен.

• My men will escort you to your supply, and then you stay with us.

  Мои люди будут сопровождать тебя на твоей прогулке, а затем ты останешься с нами.

• Please escort Mr. Turing from the premises.

  Пожалуйста, сопровождать г-Тьюринга из помещения.

• My security detail will escort any of you who are not willing to go out on your own.

  Моя служба безопасности будет сопровождать каждого из вас Кто не может выйти сам.

• I'll send hal with a squad of guardsmen to escort you.

  Я отправлю хала с отрядом стражников сопровождать Вас.

• The law requires a female escort for Mrs. Riva.

  По закону м-с Риву должна сопровождать женщина.

• Viola Hastings, it would be my honor to escort you tonight.

  Виола Гастингс, для меня будет большая честь сопровождать вас сегодня.

• My brother's still upset that you chose me to escort you.

  Мой брат всё ещё расстроен из-за того, что ты выбрала меня сопровождать тебя.

• We are here to escort you to Mombasa.

  Мы будем сопровождать вас до Момбасы.

• We need you to escort the John Louis McClennan from your side over to ours.

  Вы нужны нам сопровождать Джона Луи Маклинна с нашей стороны на вашу.

• I've asked you to escort the Lord, but...

  Я же просил вас сопровождать его...

• Holly, it would be an honor to escort you.

  Холли, сочту за честь сопровождать тебя.

• Agent Jones will escort you across the border.

  Агент Джонс будет сопровождать вас при переходе границе.

• I'll need someone to escort me to the founder's ball.

  Мне нужен кто-то, кто будет сопровождать меня на бал основателей.

• The president asked if you'd escort the special guests.

  Президент спросил сможете ли вы сопровождать специальных гостей.

• First, you will escort me to Florence on Vatican business.

  Сначала вы будете сопровождать меня во Флоренцию по делам Ватикана.

• But Eli was assigned to escort Tara.

  При этом Илай должен был сопровождать Тару.

• You must have an escort or bring an ID.

  Вас должны сопровождать или у вас должно быть удостоверение личности.

• You ordering O'Brien to escort Tosk off the station.

  Вы приказали О'Брайану сопровождать ТОска со станции.

• After your coronation the united forces will escort you to ba sing se.

  После твоей коронации Объединенные Силы будут сопровождать тебя до самого Ба Синг Се.

• Then I'd be delighted to escort you.

  Тогда я буду рад сопровождать вас.

• I have come to escort you as you walk among the people before your destiny.

  Я буду сопровождать тебя, когда ты пойдёшь навстречу судьбе.

Другие варианты перевода слова escort

• Сопровождение
• Эскорт
• Проводить
• Сопроводить
• Конвой
• Вывести
• Escort
• Охраной
• Охрану
• Эскортных
• Вызову
• Конвоирования