| Poor thing is embarrassed. | Да она просто стесняется. |
| Doesn't he get embarrassed, stripping off | Разве он не стесняется раздеваться |
| He's very embarrassed about it. | Он всегда стесняется этого. |
| She's embarrassed to leave the house. | Она стесняется выходить из дома. |
| He's too embarrassed to give those back too. | Он стесняется их отдать. |
| Maybe he's embarrassed by Americans. | Может он стесняется американцев. |
| She is embarrassed, poor one. | Да она просто стесняется. |
| Marge is embarrassed at a Parent-Teacher Association meeting because she does not have an e-mail address. | На собрании родительского комитета Мардж стесняется, что у неё нет адреса электронной почты, и она решает купить собственный компьютер. |
| He's not embarrassed of me, and he never makes me feel bad about myself. | Джейк не стесняется меня и никогда не унижает. |
| And as valuable as that is in Los Altos, imagine what that does to the adult learner who's embarrassed to go back and learn stuff that they should have before, before going back to college. | Представьте себе, что может это значить не только для Лос-Алтос, а для любого взрослого, кто стесняется возвращаться к тому, что все давно должны были выучить, до возвращения в колледж. |
| As valuable as that is in Los Altos, imagine what it does to the adult learner, who's embarrassed to go back and learn stuff they should have known before going back to college. | Представьте себе, что может это значить не только для Лос-Альтос, а для любого взрослого, кто стесняется возвращаться к тому, что все давно должны были выучить, до возвращения в колледж. |
| Well, we're trying to determine If she gets embarrassed when she performs. | Мы пытаемся понять, стесняется ли она своего занятия. |
| Who hasn't been embarrassed by their parents at one point? | Кто не стесняется своих родителей из-за того или другого? |
| Like, she's, like, embarrassed by me or something like that? | В смысле, стесняется меня или что-то в этом роде? |
| "and embarrassed by it all, always waiting to see what I will do." | "... Она так стесняется Но всё время ждёт, что я ещё выкину" |