| As executive producer, Luis Fernando Ochoa co-wrote and co-produced each of the eleven tracks on the record with Shakira. | Луис Фернандо Очоа был исполнительным продюсером, соавтором и сопродюсером всех одиннадцати треков, записанных на альбоме с Шакирой. |
| He attended school until age eleven. | Учился в школе до одиннадцати лет. |
| Each team consists of a maximum of eleven players (excluding substitutes), one of whom must be the goalkeeper. | Каждая команда состоит максимум из одиннадцати игроков (без учета запасных), один из которых должен быть вратарём. |
| U-37 had her most successful mission, hitting eleven ships, sinking ten of them. | Именно здесь лодка провела свою самую успешную миссию, попав по одиннадцати кораблям, потопив десять из них. |
| It is believed that a total of six to eleven victims were involved. | Считается, что в общей сложности было от шести до одиннадцати жертв. |
| At the age of eleven she participated in the contest of young talents "The Morning Star". | В возрасте одиннадцати лет участвовала в конкурсе юных талантов «Утренняя звезда». |
| The party increased its number of MPs to eleven at the 2014 election. | Партия увеличила число своих представителей в парламенте до одиннадцати на выборах 2014 года. |
| Romano's star was first reported as one of eleven new variable stars in the Triangulum Galaxy. | Звезда Романо впервые была отмечена как одна из одиннадцати новых переменных звёзд в Галактике Треугольника. |
| On 30 April, Sessions' Justice Department announced criminal charges against eleven people for crossing the border illegally. | 30 апреля Управление юстиции Сешнcа объявило уголовное обвинение против одиннадцати человек за незаконное пересечение границы. |
| After moving to Hollywood, California Lacy appeared in eleven films. | После переезда в Голливуд, Лейси появилась в одиннадцати фильмах. |
| There he undertook yet another large-scale study, a comparative analysis of modernization in eleven third world societies. | Там он предпринял еще одно масштабное исследование: сравнительный анализ модернизации в одиннадцати государствах третьего мира. |
| After eleven semesters he acquired the academic degree of Master of Arts (MA). | После одиннадцати семестров он получил учёную степень магистра искусств (МА). |
| For the next eleven days Bahá'u'lláh received visitors including the governor of Baghdad. | В течение следующих одиннадцати дней Бахаулла принимал посетителей, включая губернатора Багдада. |
| As a result, eleven players were suspended by CASI for periods from one to two years. | В результате одиннадцати игроков команды были отстранены от выступлений на период от года до двух. |
| Twenty films from eleven countries were in competition for the Palme d'Or. | Девятнадцать фильмов из одиннадцати стран участвовали в конкурсе за «Золотую пальмовую ветвь». |
| "Sometimes" attained worldwide success, peaking inside the top ten in eleven countries. | «Sometimes» обрела мировой успех, достигнув пика в топ-10 в одиннадцати странах. |
| Of the eleven songs on Piper, Barrett wrote eight and co-wrote another two. | Из одиннадцати песен на пластинке Сид написал восемь и был соавтором ещё двух. |
| The number of faculties increased to eleven, starting with Applied Sciences in 1957. | Количество факультетов увеличилось до одиннадцати в 1957 году, когда основали инженерный факультет. |
| It consists of four feature films (including a spin-off), eleven short films and additional merchandise. | Франшиза состоит из четырёх художественных мультфильмов (включая выделение), одиннадцати короткометражек и дополнительных материалов. |
| Old Fortunatus was acted at Covent Garden on eleven nights in 1819, with incidental music by Henry Bishop. | В 1819 году пьеса была поставлена в театре Ковент-Гарден, шла в продолжение одиннадцати вечеров, в сопровождении музыки Генри Бишопа. |
| The seventh of a total of eleven children of Juan Bautista Aguirre and Clarisa Cerda. | Он был седьмым из одиннадцати детей Хуана Баутисты Агирре и Клэрисы Серды. |
| The player can choose from eleven races and fourteen professions. | Допускается выбрать из одиннадцати рас и шести классов. |
| At the age of eleven, Macaulay emigrated with his family to Bloomfield, New Jersey. | В возрасте одиннадцати лет Маколей переехал в Блумфилд (Нью-Джерси). |
| The number of syllables in goshma can reach eleven. | Количество слогов в «гошма» достигает одиннадцати. |
| The Mets had won ten of the eleven head-to-head regular season contests and were the favorite in the series. | «Метс» также выиграли десять из одиннадцати очных встреч в сезоне и считались фаворитами в этой серии. |