Примеры в контексте "Electrical - Электрический"

Перевод

Примеры

Примеры: Electrical — Электрический

• The optical network terminal (ONT, an ITU-T term) or unit (ONU, an identical IEEE term) converts the optical signal into an electrical signal using thin film filter technology.

  Это может быть как медиаконвертер, так и оптический сетевой терминал (ONT, термин ITU-T) или оптический сетевой модуль (ONU, аналогичный термин IEEE), преобразующие оптический сигнал в электрический, с использованием технологии тонкоплёночного фильтра.

• Holders for electrically powered light sources (also for those with pin caps), shall ensure permanent fixing and perfect electrical contact. Partially-screened navigation lights

  Держатели источников света с электропитанием (а также держатели, предназначенные для источников света со штырьковым цоколем) должны обеспечивать постоянное крепление и безупречный электрический контакт.

• translated into English, that means that if there's an electrical signal in the heart, and one part of the ECG - which we call the ST segment - elevates, that is a sure sign of a heart attack.

  Проще говоря, это значит, что если электрический сигнал в сердце, и одна из частей ЭКГ, которую мы называем ST сегмент, возрастает, нет сомнений - это признак сердечного приступа.

• Electrical hub for the entire building is this way.

  Прямо здесь находится электрический центр.

• Electrical station ready, sir!

  Электрический участок готов, сэр!

• THREE-PHASE ELECTRICAL REACTOR WITH MAGNETIC BIASING

  ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТРЕХФАЗНЫЙ РЕАКТОР С ПОДМАГНИЧИВАНИЕМ

• Electrical wire must be stripped and not incinerated.

  Электрический провод сжигать не следует; вместо этого его необходимо очищать от изолирующих материалов.

• Sergei Mikhailovich Bragin was the author of numerous scientific works, including "Electrical and thermal calculation of the cable" (1960) and "Electrical cable" (1955).

  Сергей Михайлович Брагин является автором многочисленных научных работ, включая книги «Электрический и тепловой расчет кабеля» (Госэнергоиздат, 1960 г.) и «Электрический кабель» (1955 г. ГЭИ) и др.

Другие варианты перевода слова electrical

• Электроэнергии
• Электротехнических
• Электроснабжения
• Электротехнической
• Электротехнические
• Электросети
• Электроэнергию
• Электричеством
• Энергоснабжения
• Electrical
• Электричества
• Электрика