Примеры в контексте "Electrical - Электротехническое"

Перевод

Примеры

Примеры: Electrical — Электротехническое

• No, but whoever hijacked the elevator would have needed access to the building's electrical room.

  Нет. Но тот кто испортил лифт должен был иметь доступ в электротехническое помещение здания.

• ∙ Other commissions are outsourcing such activities as computer installation and maintenance, security, cleaning, electrical technicians and messengers and realizing substantial savings.

  Другие комиссии используют внешний подряд для таких видов деятельности, как наладка и эксплуатация компьютеров, безопасность, уборка, электротехническое и курьерское обслуживание, что обеспечивает существенную экономию.

• Provision for electrical supplies was based on a monthly rate of $30,000 ($360,000).

  Ассигнования на электротехническое оборудование основывались на месячной норме в размере 30000 долл. США (360000 долл. США).

• Despite significant technical difficulties encountered, owing to the previously unknown condition of the building at the Ledra Palace Hotel, construction work is under way and to date, the entire building has been rewired and a new main electrical supply has been installed.

  Несмотря на возникшие серьезные технические трудности в связи с ранее неизвестным состоянием здания гостиницы «Ледра Палас», строительство продолжается и уже восстановлена электропроводка во всем здании и установлено новое электротехническое оборудование.

• This report addressed the role of a senior staff member in several procurement exercises, including a contract for electrical services for United Nations Headquarters and a staffing support contract.

  В этом докладе рассматривалась роль старшего сотрудника при осуществлении ряда закупок, включая контракт на электротехническое обслуживание Центральных учреждений Организации Объединенных Наций и контракт на кадровую поддержку.

• European Engineering Industries Association representing the interests of the Mechanical, Electrical, Electronic, Metalworking and Metal Articles Industries

  Старший советник Европейской ассоциации машиностроительных отраслей, представляющей интересы отраслей, производящих механическое, электротехническое, электронное оборудование и металлоизделия

• Backup chiller plant electrical room

  Резервное электротехническое помещение охладительной системы

• An expenditure of $10,200 was incurred under electrical supplies in connection with the alteration and renovation of premises.

  По статье «Электротехническое оборудование» были понесены расходы в размере 10200 долл. США в связи с переоборудованием и ремонтом помещений.

• Electrical supplies (total costs)

  Электротехническое оборудование (общий объем расходов)

Другие варианты перевода слова electrical

• Электрический
• Электроэнергии
• Электротехнических
• Электроснабжения
• Электротехнической
• Электротехнические
• Электросети
• Электроэнергию
• Электричеством
• Энергоснабжения
• Electrical
• Электричества