| It could be an electrical storm. | Это похоже на электрический шторм. |
| Alice sure knows her way around an electrical storm. | Элис окружает электрический шторм. |
| It produces an electrical pulse. | Оно производит электрический импульс. |
| But this is an electrical restaurant. | Но это электрический ресторан. |
| Delivers a massive electrical charge. | Получив громадный электрический разряд. |
| There's an electrical current running through it. | Сквозь нее идет электрический ток. |
| Zats deliver an electrical charge. | Заты дают электрический разряд. |
| We've caught the edge of an electrical storm. | Мы захватили электрический шторм. |
| What is the electrical charge of an up-type quark? | Какой электрический заряд верхнего кварка? |
| It caused a massive electrical pulse. | ќни вызвали мощный электрический импульс. |
| Protons have positive electrical charges but like charges repel each other. | Протоны имеют положительный электрический заряд и, как и положено одинаково заряженным частицам, отталкивают друг друга. |
| DEVICE FOR CONVERTING ELECTRICAL ENERGY TO HEAT ENERGY AND CREATING HEAT EXCHANGE AND AN ELECTRIC VAPOR GENERATOR | УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ В ТЕПЛОВУЮ И СОЗДАНИЯ ТЕПЛООБМЕНА И ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПАРОГЕНЕРАТОР |
| ELECTRICAL PLUG-TYPE CONNECTOR, PREFERABLY FOR MOBILE COMMUNICATIONS TERMINALS | РАЗЪЁМНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СОЕДИНИТЕЛЬ, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ ТЕРМИНАЛОВ СВЯЗИ |
| A new electrical module for the OR-2-2 OTDR is developed. It allows you to perform measurements of electrical lines' parameters. | Разработан новый электрический блок к оптическому рефлектометру ОР-2-2, с помощью которого вы сможете измерять характеристики электрических линий. |
| However, instead of demonstrating an increase in electrical current as projected by James, Sherrington found that the electrical current strength decreased as the testing continued over time. | При этом вместо ожидаемого усиления тока, согласно теории Джеймса, Шеррингтон обнаружил, что электрический ток ослабевает с течением времени. |
| When these neurons interact, the chemical reaction emits an electrical impulse, which can be measured. | В момент взаимодействия нейронов химическая реакция выделяет электрический импульс, подающийся измерению. |
| As the wearer walks, a magnet slides back and forth inside of a wire coil inducing an electrical current. | Во время ходьбы магнит скользит взад-вперёд внутри проволочной катушки, создавая электрический ток. |
| Some jockeys use a small, handheld device called the box that delivers an electrical charge. | Некоторые жокеи используют ручное устройство, которое выпускает электрический заряд. |
| Delivers a massive electrical charge. Scrambles the mainframe and forces it to reboot. | Эта штуковина пошлет огромный электрический заряд... который приведет к сбою центрального компьютера и заставит его перезагрузиться. |
| Synapses release chemical and electrical stimuli which communicate with each other to form neuropath ways. | Синапсы издают химический и электрический стимулы, коммуницирующие друг с другом для формирования нервных путей. |
| Obviously affects the conductivity, ruins the overall electrical balance and prevents control of localised disruption to the osmotic pressures. | Очевидно, влияет на проводимость, затрагивает всеь электрический баланс и препятствует контролю локализации нарушения осмотического давления. |
| I can capture the electrical output of Trevor's visual cortex to an enhanced computer visual system I've been developing. | Я перехвачу электрический импульс коры мозга Тревора с помощью визуальной системы моего новейшего компьютера. |
| thoracic electrical bioimpedance TEB with cardioscreen/ niccomo impedance plethysmography IPG. | Грудной электрический импеданс (ТЕВ): cardioscreen/ niccomo импедансной плетизмографии IPG. |
| The key of each operator activated a vibrating electromechanical reed which converted this vibration into an electrical signal. | Телеграфный ключ каждого оператора включал электромеханическое реле, язычок которого колебался на определённой частоте и преобразовывал это механическое колебание в электрический сигнал. |
| Pure electrical surge out of the cube, targeted at the nearest human heart. | Чистый электрический импульс направляется на сердце ближайшего человека |