| Then my son told me that with the full version of Nero 9 you can edit videos and photos and back up data. | Потом мой сын рассказал мне, что с помощью полной версии Nero 9 можно редактировать видео и фотографии, а также создавать резервные копии данных. |
| This means that one needs to edit certain WML source files instead of HTML files. | Это означает, что нужно редактировать исходные файлы WML, а не файлы HTML. |
| You have total control on documents and can edit them, revise them and later sharing them where to want. | Вы имеете сплошной контроль на документах и можете редактировать их, корректируете их и более поздно их где хотеть. |
| You don't need to edit your Wordpress theme at all! | Вам вообще не нужно редактировать Вашу тему Wordpress! |
| In Windows Phone, users can access and edit documents directly off of their SkyDrive or Office 365 accounts in a dedicated Office hub. | В Windows Phone пользователи могут получать доступ и редактировать документы прямо из их аккаунтов OneDrive или Office 365 в выделенном Office Hub. |
| After this change you can edit dimension object, but dimension text value will stay constant. | После этого вы можете редактировать объект размера, но текст размера не будет меняться. |
| Z Corporation makes products that enable users to capture, edit, and print 3D data with unprecedented speed, ease, versatility and affordability. | Продукция Z Corporation позволяет фиксировать, редактировать и выполнять печатание трёхмерных данных с непревзойденной скоростью, простотой, гибкостью и экономичностью. |
| MMS box - with the help of this service you can create MMS-messages, edit and send them directly from this page and also view incoming multimedia messages. | MMS-почта - с помощью этой службы можно создавать MMS-сообщения, редактировать их и отправлять непосредственно с сайта, а также просматривать входящие мультимедийные сообщения. |
| They allow you to add, edit, and remove the components of the Joomla! | Они позволяют добавлять, редактировать и удалять компоненты Joomla! |
| To allow several users to edit a database table at the same time and also prevent inconsistencies created by unrestricted access, a single record can be locked when retrieved for editing or updating. | Чтобы разрешить нескольким пользователям одновременно редактировать таблицу базы данных, а также предотвращать несоответствия, созданные неограниченным доступом, можно восстановить одну запись при её извлечении для редактирования или обновления. |
| that you can add, edit, and delete string macros for bibliographies. | что вы можете добавлять, редактировать и удалять строковые макросы для библиографий. |
| You can select multiple files in the list view, and edit one or more fields in the tags for all files at once. | Можно выбрать несколько файлов в списке и редактировать одно или несколько полей тегов во всех файлах одновременно. |
| You can edit links only on local file systems | Можно редактировать ссылки только на локальных файловых системах |
| Commands "To create,"edit And "remove" act on records active at present the list. | Команды «Создать», «Редактировать» и «Удалить» действуют на записи активного на данный момент списка. |
| You can also edit the landing page content for each available language. ; | Кроме того, здесь можно редактировать содержимое исходной страницы на всех доступных языках. ; |
| SMPTE made it possible to connect vocals or other analogue recordings with midi instruments and therefore they could edit and program the digital parts. | SMPTE позволяет подключать вокалы или другие аналоговые записи с помощью MIDI-инструментов, и поэтому они могут редактировать и программировать цифровые части. |
| Z Corporation makes products that enable users to capture, edit, and print 3D data with unprecedented speed, ease, versatility and affordability. | Z Corporation производит продукцию, которая даёт возможность пользователям получать, редактировать и печатать трёхмерные данные с беспрецедентной скоростью, легкостью, гибкостью и доступностью. |
| To collate and edit another man's unfinished work? | Составлять и редактировать незаконченные чужие труды? |
| Email campaign Master will help you in a few minutes step-by-step create new email campaign or edit early created. | Мастер создания рассылки поможет Вам в считанные минуты легко и просто пошагово создавать новые рассылки или редактировать ранее подготовленные. |
| We learnt how to display, bind and edit let's finish our example and learn the application to transfer changes back to the employee database. | Разобравшись, как отображать, связывать и редактировать данные, давайте завершим пример и научим приложение записывать сделанные изменения обратно в базу данных. |
| It's his job to edit and spice things up. | Его работа заключается в том, чтобы редактировать и оживлять вещи |
| I recorded my audio, but every time I sat down to edit, I just could not do it. | Я записал свой голос, но каждый раз, когда я садился его редактировать, я просто не мог этого сделать. |
| In addition, Office Mobile can also open and edit documents saved on an Office 365 account. | Кроме того, в Office Mobile можно также открывать и редактировать документы, сохранённые на учётной записи Office 365. |
| View and edit path properties, view column metadata, and add or remove data viewers from the path. | Просмотреть и редактировать свойства пути, просмотреть метаданные столбцов, а также добавить или удалить средства просмотра данных по указанному пути. |
| You can watch and edit the text, then click | Текст можно просматривать и редактировать, после чего следует снова нажать |