| Lee continues to write and edit Marvel Comics by day, but fight evil along with his fellow members of the Fantastic Four. | Ли продолжил писать и редактировать комиксы Marvel, вместе с тем сражаясь со злом вместе с остальными членами Фантастической четвёрки. |
| He also helped to edit the book Hendrix: Setting The Record Straight, written by John McDermott and Eddie Kramer. | Он также помог редактировать книгу Hendrix: Setting The Record Straight, написанную Джоном Макдермоттом и Эдди Крамером. |
| Unless you are a board administrator or moderator, you can only edit or delete your own posts. | Если вы не являетесь администратором или модератором форума, то вы можете редактировать и удалять только свои собственные сообщения. |
| Discussions about creating your own maps or edit the map. | Дискуссии о создании собственных карт или редактировать карту. |
| The article can be edited by JewAge edit board only. | Эту статью могут редактировать только редакторы сайта JewAge. |
| You can edit sites you added directly on our portal. | Добавленные Вами сайты можно редактировать прямо на нашем портале. |
| In response to complaints, the website owner first explained that he had the right to edit personal ads. | В ответ на жалобы, владелец сайта впервые объяснил, что они имеют право редактировать личные объявления. |
| In this window you can create, edit or delete rules. | В этом окне Вы можете создавать, редактировать или удалять правила. |
| It allows the user to add text effects, cut and paste movie footage and edit mouse movements. | Программа позволяет пользователю добавлять текстовые эффекты, вырезать и вставлять видеоматериалы а также редактировать движения мыши. |
| Inside each scene, users can drill down further to edit the individual textures, backgrounds and sounds. | Внутри каждой сцены, пользователи могут редактировать отдельные текстуры, фоны и звуки. |
| Using Kerio Administration Console you can view or edit the system routing table of the WinRoute host. | Используя Администраторский Терминал Kerio, вы можете просматривать и редактировать таблицу маршрутизации узла WinRoute. |
| Normal user can see only his own projects and cannot edit other user's comments. | Простой пользователь видит только свои проекты и не может редактировать чужие комментарии. |
| Of course it is not the same autoeditados edit and clear that you always have to work an extra more. | Конечно, это не то же самое autoeditados редактировать и ясно, что вы всегда должны работать дополнительно более. |
| It is not necessary to edit "UTCoffset" manually now. | Теперь не надо вручную редактировать "UTCoffset" в INI-файле. |
| You get to the e-book a professional software with which you even PSD files from Adobe Photoshop can edit and change. | Вы получите по электронной книги профессионального программного обеспечения, с которым вы даже СДП файлов из Adobe Photoshop можно редактировать и изменять. |
| In this mode, you can edit translated text after YOS translator help you to do it. | В этом режиме вы можете редактировать текст после перевода YOS переводчика помочь Вам сделать это. |
| In the Hosting Control Panel you can create, delete, and edit your own Mail Boxes. | В панели управления хостингом вы можете создавать, удалять, а также редактировать свои почтовые ящики. |
| Every object has set of actions that user can perform, like display, edit, delete etc. | Каждый объект имеет набор действий, которые пользователь может выполнять, например, показывать, редактировать, удалять и т.д. |
| What ADM templates do and how to edit them in your new Windows Server 2008/Vista/7 environment. | Для чего нужны ADM шаблоны и как их редактировать в новой Windows Server 2008/Vista/7 среде. |
| Tool Texy created in order to allow inexperienced users to easily edit website content. | Тёху инструмент создан для того, чтобы позволить неопытным пользователям легко редактировать содержание сайта. |
| Usually you can edit the original tile and its copies in the entire pattern are updated automatically. | Обычно можно редактировать исходную плитку и все копии плитки в узоре обновляются автоматически. |
| The Lot Editor (LE) is a tool which allows users to edit or design lots for SimCity 4 using available props. | The Lot Editor (LE) - (рус. - Редактор участков (лотов)) - это инструмент, который позволяет игроку редактировать или создавать участки (лоты) для SimCity 4, использующие имеющиеся реквизиты. |
| Welcome to Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit. | Он посвящён авторам Википедии - свободной энциклопедии, которую может редактировать каждый. |
| Unlike most other simulators of Logisim's sophistication, Logisim allows the user to edit the circuit during simulation. | В отличие от большинства других программ такого назначения, сопоставимых с Logisim по сложности, Logisim позволяет пользователям редактировать схемы в процессе моделирования. |
| With Bloove it is easy to create, edit and delete contacts on your phone. | В сервисе Bloove можно создавать, редактировать и удалять контакты на телефоне. |