| U.S. Marshals say she's not eating. | Федеральный маршал говорит, что она даже не ест. |
| I just saw an obese girl eating candy and never considered there could be something more going on. | Я увидел тучную девочку, которая ест конфеты и даже не предполагал, что это может быть что-то серьезное. |
| He's been eating here all his life. | Он всю жизнь в нем ест. |
| He looks like Tiger Woods eating a cornetto. | Он выглядит как Тайгер Вудз, который ест корнетто. |
| Well, he goes on to tell me it's such a rich system that the fish are eating what they'd be eating in the wild. | Что ж, он сказал мне, что это настолько богатая система, что рыба ест то, что бы она ела в дикой среде. |
| He's probably eating them too, dude. | А возможно, ещё и ест. |
| She looks like she's been eating for two... | Она выглядит, будто ест за двоих... |
| Nobody is eating unless you give this book a try. | Никто не ест, пока ты не прочтёшь эту книгу. |
| So she sits there fidgeting and eating candy, crackling with the wrappers. | Сидит и ерзает, ест конфеты, шуршит бумагой... |
| I notice no one's eating the gluten-free wheatgrass cake. | Я смотрю, никто не ест торт из ростков пшеницы. |
| Captain Holt eating a marshmallow for the very first time. | Капитан Холт ест маршмэллоу в первый раз. |
| Mr mehleison might be a vegetarian he's always eating carrots. | Михельсон, наверное, вегетарианец, он все время ест морковь. |
| Says the angel sitting here eating a medium rare steak by himself. | Это говорит ангел, который сидит здесь и ест стейк средней прожарки один. |
| As long as she's having fun and eating well. | Судя по тому, что она развлекается, да и ест хорошо. |
| I think we found what's eating your insides. | Я думаю мы нашли, что ест вас изнутри. |
| The one eating paint chips off the wall. | Который ест со стены куски краски. |
| Derrick: It's like my grandma eating spaghetti... | Это как моя бабуля ест спагетти... |
| He is also known for eating children. | Еще он известен тем, что ест детей. |
| And yes, I am appalled by a doctor calmly eating yogurt while talking about selling... | И да, меня приводит в ужас врач, которая спокойно ест йогурт, рассуждая о продаже... |
| From tonight, she'll be eating with us. | С сегодняшнего дня она ест с нами. |
| Mr. Spock hasn't been eating, Doctor. | М-р Спок ничего не ест, доктор. |
| Make that ten, 'cause, you know, rosalee's eating for four now. | Закажем десять, потому что Розали ест за четверых. |
| 'Cause he's eating our food and we hardly have any left. | Потому что он ест нашу еду и мы почти не осталось. |
| And instead he's sitting at a marble table eating lobster. | Но вместо этого он ест за обедом лобстера. |
| And he's the fish eating my laughs. | А он рыба, которая ест предназначенный мне смех. |