| Born in loneliness and dying in loneliness? | Родился один и умру один? |
| But I will not be dying today. | Но я не умру сегодня. |
| I think I am dying. | Пожалуй, я сейчас умру. |
| I know I'm dying. | Я знаю, что умру. |
| I felt like dying. | Я думал, умру. |
| so you wouldn't actually have to talk to me since all you do is avoid me and you're being super confusing and I can't deal with this right now because my so-called friends drugged me and I'm 95% sure I'm dying. | что избегал меня и запутал меня, что я не могу с этим иметь дело сейчас, потому что мои названые друзья скормили мне наркотики, и на 95 процентов уверена, что умру сейчас. |
| I'm dying, I'm dying! | Я умру, я умру! |
| I'm already dying because I have no money! | Скоро умру с голода... |
| I'm more worried about dying from boredom in retirement than from a fiery crash. | Я больше переживаю, что скорее умру от скуки на пенсии, чем от авиакатастрофы. |
| ! You think about me dying? | Ты думаешь, я скоро умру? |
| Now that what they're thinking is true, dying wouldn't be so bad. | А сейчас думают верно: не так уж будет и плохо, если умру. |
| That's it, I am dying. | Вот и всё, я умру, и конец. |
| I'm dying. I'm not asking a lot. | Я умру! Г-н дьявол, я прошу, я больной человек. |
| And if I have the gene, I have a 100% chance of dying from the disease. | И если у меня есть этот ген, то со 100% вероятностью я умру от этого. |
| I thought I was dying. That's a very famous bar | Я думал, умру от смеха Это очень известный бар |
| If I could advance the revolution by dying I would gladly be killed! | Если, погибнув, я приближу наступление революции, я с радостью умру! |
| So, if going after Roark means dying, win or lose - hell, I'll die laughing if I know I've done this one thing right. | Погоня за Рурком значит умереть, победить или проиграть Черт, я умру смеясь, зная, что я сделал все как надо |
| If I'm going to die, if I'm going to burn as a witch, I need to know I'm dying for something. | Если я умру, если меня сожгут как ведьму, я хотя бы хочу знать, что погибну не зря. |
| Dying to see you but it shouldn't be like this | Я умру, чтобы видеть тебя, но так не должно быть! |
| No, I meant dying. | Нет, я имела в виду, как я умру. |
| But I am dying. | Я, наверное, скоро умру... |
| I thought I was dying. | Я думала, что скоро умру. |
| I'm scared I'm dying, I'm dying! | Мне страшно, что я умру, мне страшно, что я умираю, я умираю! |
| So. If going after Roark means dying. Vvin or lose - hell. | Если я должен умереть, чтобы разобраться с Рорком,... была - не была, я умру со смехом, зная, что я всё сделал правильно. |
| So, if going after Roark means dying, win or lose - hell, I'll die laughing if I know I've done this one thing right | Если я должен умереть, чтобы разобраться с Рорком,... была - не была, я умру со смехом, зная, что я всё сделал правильно. |