Примеры в контексте "Dude - Братан"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Братан

• Dude, when I was little, I thought... that prison was like serving in the army, everyone had to go there for a while

  Братан, когда я был маленьким, я думал что тюрьма - это, типа, как служба в армии, и каждый должен попасть туда на время.

• Let's go, dude!

  Давай, братан! - Давай, пошли, Бит.

• Good job, dude.

  Хорошая работа, братан.

• I'm sorry, dude.

  Мне жаль, братан.

• A lot of girls here, dude.

  Здесь полно девчонок, братан.

• Come on, dude.

  Ну же, братан.

• Let me light you, dude.

  Зажгу тебе, братан.

• I need a favor, dude.

  Окажи любезность, братан.

• Happy birthday, dude.

  С днём рождения, братан.

• What's up, dude?

  Как дела, братан?

• Good point, dude.

  Тонкое наблюдение, братан.

• I can't do it, dude.

  Не могу, братан.

• That was awesome, dude.

  Просто круто, братан.

• Come on, dude.

  Ну что ты, братан?

• Talk louder, dude.

  Говори громче, братан.

• Dude, so not.

  Нет, братан, мне не хочется.

• Dude... this is not funny.

  Братан, это не смешно.

• Dude... we're so lucky!

  Братан... мы так счастливы!

• Dude, I've got him!

  Братан, я держу его!

• Dude, I don't know.

  Братан, я не знаю.

• Dude, just give me yours.

  Братан, дай мне свою.

• Dude, help her out.

  Братан, помоги ей.

• Dude, your nose!

  Братан, твой нос!

• Dude, no way!

  Братан, не может быть!

• Dude, I hate you!

  Братан, я тебя ненавижу!

Другие варианты перевода слова dude

• Чувак
• Парень
• Друг
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Пижон