That makes two of us, Duck. |
Не ты один, Дак. |
The real danger, Duck? |
Реальная опасность, Дак? |
I got it, Duck. |
Я отнесу, Дак. |
What do you think, Duck? |
Что ты думаешь, Дак? |
What do you know, Duck? |
Что ты узнал, Дак? |
Something familiar, Duck? |
Что-то напоминает, Дак? |
I'm Donald Duck. |
А я Дональд Дак. |
Signed, Daffy Duck. |
Подпись: Даффи Дак. |
Take a number, Duck. |
Становись в очередь, Дак. |
It safe, Duck? |
Это безопасно, Дак? |
Duck, I got it. |
Дак, я понял. |
Come on, Duck. |
Да брось, Дак. |
Come on, Duck. |
Да, ладно, Дак. |
Depends on the cause, Duck. |
Зависит от причины, Дак. |
You tell me, Duck. |
И мне расскажи, Дак. |
Robbery gone bad, Duck. |
Ограбление закончилось неудачно, Дак. |
What have we got, Duck? |
Что ты нашел, Дак? |
What you got, Duck? |
Что у тебя, Дак? |
And you don't, Duck? |
А ты нет, Дак? |
Well, shoot, Duck. |
Не тяни, Дак. |
Duck, everything okay? |
Дак, все в порядке? |
Got anything else, Duck? |
Нашёл что-нибудь ещё, Дак? |
Two body bags, Duck? |
Два мешка с телами, Дак? |
Anything else, Duck? |
Что-нибудь ещё, Дак? |
What do you got, Duck? |
Что у нас, Дак? |