| He's like those moisturizing eye drops that make your eyes dry. $4,000. | Это как те увлажняющие капли, которые только сушат глаза. $ 4.000. |
| I saw drops of water and it was very bright. | Я видела капли воды и было очень ярко. |
| Ibuprofen, eye drops, cough syrup. | Ибупрофен, глазные капли... сироп от кашля. |
| It's just two drops, like that. | Это всего лишь две капли; вот так. |
| Diclofenac eye drops have also been used to manage pain for traumatic corneal abrasion. | Глазные капли Диклофенака также использовались для лечения боли при травматической абразии роговицы. |
| Just two drops just before bed. | Всего лишь 2 капли перед сном. |
| She's sold those drops in the rest of the village and come back for more. | Она продала эти капли в деревне и вернулась за новой порцией. |
| I will give you some drops anyway... it will strengthen your bodies defenses. | Но на всякий случай я дам вам капли, они усилят защитные силы вашего организма. |
| I mean, you're a little blurry, but... well, the eye drops probably dilated your pupils. | То есть, ты немного расплывчат, но... ну, глазные капли наверное расширили твои зрачки. |
| Take these drops, they'll calm you. | Прими эти капли, это успокоительное. |
| I think it's time for your drops. | Уже время, я дам тебе капли. |
| You're like two drops of water. | Вы ведь похожи, как две капли воды. |
| I've got Tom's favourite nose drops. | Я дал Тому его любимые капли в нос. |
| And remember it's two drops in each nostril. | И помни, по две капли в каждую ноздрю. |
| I brought you some soup and your favourite nose drops. | Я принесла тебе немного супа и твои любимые капли в нос. |
| Two drops a clay, no more, and nature will work its course. | Две капли в день, не больше, и природа возьмёт своё. |
| Two drops of cordrazine can save a man's life. | Две капли кордразина могут спасти жизнь человеку. |
| When my eyes are tired, I use eye drops. | Когда у меня устают глаза, я капаю глазные капли. |
| Pills, patch, powder, drops. | Таблетки, пластыри, порошки, капли. |
| Eye drops donated by Amman Pharmaceutical Industries Company | Глазные капли, переданные "Амман фармаси индастриз Ко." |
| The delegation helped administer polio drops to some of the many children awaiting their turn to receive the oral vaccine. | Делегация помогла закапывать капли против полиомиелита некоторым из многочисленных детей, ожидающих своей очереди на получение оральной вакцины. |
| Did he give you pills or drops? | Он прописал тебе какие-нибудь таблетки, капли или инъекции? |
| They are the only drops I know in the works of Picasso. | Это единственные капли, которые я у него припомню в работах Пикассо. |
| And you put these drops into his eyes before he leaves for work. | А эти капли закапай ему в глаза перед тем, как он пойдет на работу. |
| I asked to pass him drops and pills. | Я просила передать капли от насморка и таблетки. |