| I imagine she owns enough sports bras to warrant their own drawer. | Предполагаю, что у неё столько этих лифчиков, что у них отдельный ящик. |
| Sweetie, don't put your brush in my drawer. | Милый, не клади свою расческу в мой ящик. |
| All right, Tink, open the drawer as much as you can. | Хорошо, Динь, выдвинь ящик как можно дальше. |
| If you want an answer to that question, look in the drawer by the phone. | Если хотите получить ответ на этот вопрос, загляните в ящик у телефона. |
| And the junk food drawer is in the kitchen. | Ящик со сладостями есть на кухне. |
| Joyce had opened the drawer and was called out of the office. | Джойс открыла ящик и её вызвали из кабинета. |
| The cutlery drawer in the kitchen was open. | Ящик с ножами на кухне был открыт. |
| It's not some trinket you throw in a desk drawer. | Это не безделушка, которую можно просто бросить в ящик. |
| You know, in a way, I'm relieved I found this drawer. | Знаешь, в некотором смысле, я рада, что нашла этот ящик. |
| The other day, when I was putting t-shirts in your drawer, I found a whole bunch of batteries. | Недавно, когда я клала футболки в твой ящик, я нашла целую пачку батареек. |
| Reach in that drawer there and find me something to write on. | Открой этот ящик и найди мне на чём можно пописать. |
| I'm a terrible drawer, so... | Я страшный ящик, так что... |
| Guess I'm not the best drawer. | Предполагаю, что я не самый лучший ящик. |
| You're standing in my bedroom, looking through my panty drawer. | Ты стоишь в моей спальне, заглядываешь в ящик с трусиками. |
| That drawer, however, is the very opposite of convenient. | Этот ящик, наоборот, очень труднодоступный. |
| Well, I finally got that broken drawer open. | Ну, наконец-то я открыл этот сломанный ящик. |
| Zebrawood, heated sock drawer, the works. | Эбеновое дерево, ящик для носков с подогревом, полный фарш. |
| Card catalog by the window, top drawer on the right. | Ящик у окна, верхний справа. |
| Pull the drawer, the middle one, right from your left. | Вытащи ящик, средний, с левой стороны. |
| The idea was to put it in the drawer of his desk. | Был план положить его в ящик стола. |
| I put it in the drawer for Lent last year. | Я убрала его в ящик в прошлом году перед великим постом и забыла. |
| And don't forget the drawer under the register. | И про ящик под стойкой не забудь. |
| You can put the pictures back in the drawer, and close it. | Можешь убрать фотографии и ящик закрой. |
| This drawer appears to be locked. | Этот ящик, кажется, заперт. |
| I rushed to the sideboard, I wanted to open the drawer. | Я бросилась к комоду, хотела открыть ящик. |