The room you took money from its drawer. |
В той, в которой вы стащили деньги из стола. |
Found this in your desk drawer, where you said. |
Нашел это в ящике стола, там, где вы и говорили. |
In my desk drawer, fan. |
В ящике моего стола, дружище. |
I keep about seven open cases in my desk drawer. |
Я держу около семи открытых дел в ящике стола. |
He looked crazy, so I went for a gun I keep in my top drawer. |
Он выглядел сумасшедшим, и так я вытащил пистолет из ящика стола. |
He's up in my desk drawer. |
Он у меня в ящике стола. |
She says the key's in your right-hand desk drawer. |
Она говорит, что ключ от него - в правом ящике вашего стола. |
We recovered a classified document in his desk drawer. |
Мы обнаружили секретный документ в ящике его стола. |
Honey, did you take some money from the drawer? |
Солнышко, ты не брала из стола деньги? |
Look, his office drawer, he's got all the bad drugs here. |
Взгляните в ящик его стола: у него там все радости жизни. |
At the back of my desk drawer. I don't carry it. |
На задней стенке моего письменного стола. |
"Torch" desk drawer on the left-hand side. |
В Факеле, в ящике стола слева. |
I found this in a drawer. |
Я нашел это в ящике стола. |
Before you compound your mistake, open the side drawer to my desk. |
Пока ты не понял своей ошибки, открой-ка ящик моего стола. |
His thumbs were slammed in a drawer. |
Его большие пальцы были зажаты ящиком стола. |
The money for her is in this desk drawer. |
Деньги для нее тут в ящике стола. |
Think there's one in the drawer. |
Думаю, один есть в ящике стола. |
Your A+ is in Messner's top drawer. |
Твоя 5 + в верхнем ящике стола Меснера. |
It was in my desk drawer. |
Он лежал у меня в ящике стола. |
The weapon was in the drawer of your client's bureau. |
Оружие лежало в ящике стола вашей клиентки. |
My house, car, desk drawer at the office. |
В доме, в машине, в ящике стола на работе. |
I'll refill that bottle of whiskey you keep in your drawer. |
Я заполню ту бутылку виски, что ты держишь в ящике стола. |
Spare key is in the third drawer of my desk. |
Запасной ключ в третьем ящике моего стола. |
Forks in a drawer, for example. |
Например, вилки в ящике стола. |
It'll be in your top drawer by tomorrow morning. |
Завтра утром будет в верхнем ящике твоего стола. |