| The suture drawer was empty on the ambulance. | Ящик с шовными материалами в "скорой" был пуст. |
| Each drawer that I opened was the same. | Каждый ящик, который я открывал, был такой же. |
| Heather checked the drawer for valuables, money. | Хизер залезла в ящик в поисках ценных вещей, денег. |
| She was careful opening the drawer. | Она была аккуратна, открывая ящик. |
| Now that he understands the situation, he's agreed to stick it in a drawer. | Теперь, когда он знает о положении вещей, он согласился засунуть его в дальний ящик. |
| You got a whole drawer full of stolen appetizers. | У тебя полный ящик ворованных закусок. |
| This letter needs to stay in the drawer. | Я кладу письмо в ящик, не трогай его. |
| Before you compound your mistake, open the side drawer to my desk. | Пока ты не понял своей ошибки, открой-ка ящик моего стола. |
| Every single drawer in this lab is unlocked except this one. | Каждый ящик в этой лаборатории не заперт, кроме этого. |
| Whoever removed it bothered to close the drawer when they were done. | Кто бы ни вытащил его, он закрыл ящик, когда дело было закончено. |
| I just noticed the drawer sticks. | Я только заметил, что ящик прилегает. |
| They're in the drawer on your left. | Там в столе, левый ящик. |
| David, I would love your drawer. | Дэвид, мне очень нравится твой ящик. |
| End cabinet, second drawer, small wooden box. | В конце кабинета, второй ящик, маленькая деревянная коробка. |
| And I'll give you a drawer to put your stuff in. | И я выделю тебе ящик Для твоих вещей. |
| But it gets harder and harder to close the drawer. | Но закрыть ящик становится всё трудней. |
| I'll take any drawer in the house. | Я могу занять любой ящик в доме. |
| I'm not asking for a kidney, just a drawer. | Я же не почку прошу, просто ящик. |
| And I found her secret snack drawer. | Плюс, обнаружила её ящик с едой. |
| Come on, give me my drawer. | Прекрати, отдай мне мой ящик. |
| I have a drawer filled with... cash. | У меня есть ящик наполненный... мелочевкой. |
| They're all going in the drawer with the biology frogs. | Они все отправляются в ящик к подопытным лягушкам. |
| I didn't put caprese salad in my drawer, Michael. | Я не клал салат капрезе к себе в ящик, Майкл. |
| Which rules out the sock drawer and under the mattress. | Это исключает носок, ящик или под матрасом. |
| And then, in the morning, you shut that drawer and forget about it. | А утром запрёшь этот ящик и забудешь о нём. |