Английский - русский
Перевод слова Download
Вариант перевода Загрузить

Примеры в контексте "Download - Загрузить"

Примеры: Download - Загрузить
This is a commercial font, but you can download a demo version (which lacks some characters). Шрифт коммерческий: с сайта можно загрузить демонстрационную версию, в которой отсутствует ряд символов.
The list of verbs you can download as a PDF here. Список глаголов вы можете загрузить PDF здесь.
You can download the latest version of the Subversion command line client from. Вы можете загрузить последнюю версию клиента командной строки с.
Additionally, there is also the possibility of the Illustrator and Photoshop source files to download the images vary according to their own needs. Кроме того, существует также возможность Illustrator и Photoshop исходные файлы, чтобы загрузить изображения варьируется в зависимости от своих потребностей.
Click here to download the latest version of Adobe Flash Player Plugin. Нажмите здесь, чтобы загрузить последнюю версию Adobe Flash Player Plugin.
The first option is simply to download the source code above and compile by hand. Первый способ - просто загрузить упомянутый выше исходный код и скомпилировать его вручную.
You can download the video from this page or watch it online. Вы можете загрузить видеофайл с этой страницы или просмотреть его здесь.
Check release option now could automatically download and install new versions on your smartphone. Функция "проверить версию" теперь автоматически может загрузить и установить очередное обновление на Ваш смартфон.
Click on the icon to download the model from 3D Warehouse. Нажмите на значок, чтобы загрузить модель из 3D-моделей.
Please click on the icon to download Acrobat Reader, required for opening PDF files. Нажмите на изображение, чтобы загрузить приложение Acrobat Reader, необходимое для открытия PDF файлов.
Enables the download of an article with a specified article-ID. Позволяет загрузить статью по указанному идентификатору.
This is where you can download trade fair reports, PR articles, imagery and our logo. Здесь Вы можете загрузить сообщения о выставках, рекламные статьи, фотографии и наш логотип.
You can download it at the end of the article. Все эти материалы вы можете загрузить по ссылкам приведенным в конце статьи.
To download and view them you will need Adobe Acrobat Reader which can de downloaded free from the following web cite. Для их загрузки и просмотра Вам может понадобиться программа Adobe Acrobat Reader, которую можно бесплатно загрузить со следующего сайта.
You need to download the archive, unpack and upload it's content to the Plugins directory. Вам необходимо скачать архив, распаковать и загрузить его содержимое в каталог плагинов.
You can download to familiarize our agency contract. Вы можете загрузить для ознакомления наш агентский договор.
You can upgrade from Windows Update or download only the patch in question. Вы можете обновить с Windows Update или загрузить только патч идет речь.
Would you like to download multiple CDs of several of these bands, but I do not find them. Вы хотите загрузить несколько компакт-дисков некоторых из этих групп, но я не нахожу их.
You can also download an existing translation (a language file) from PhoA Language Files section. Вы также можете загрузить один из имеющихся в наличии переводов (языковых файлов) из раздела Языковые файлы для PhoA.
One good man reported found vulnerability through which you can download any file. Один хороший человек сообщил о найденной уязвимости через которую можно загрузить любой файл.
From here you can download free mp3 songs. Отсюда также можно бесплатно загрузить мрЗ песен.
You need to download a game once. Вам достаточно один раз загрузить игру.
You can download the refreshed price-list in the section "Price-lists". Обновленный прайс-лист можно загрузить в разделе "Прайс-листы".
I mean, I can download the app on my phone if you want. В смысле, я могу загрузить приложение на телефон, если хочешь.
You can go download the software right now and run it in your computer and try to collect some bitcoins. Вы можете загрузить эту программу прямо сейчас, запустить её на своём компьютере и попытаться получить биткойны.