| Please download either the source code or a binary version from the list below. | Скачивать исходные тексты или двоичную версию можно из приведенного ниже списка. |
| Also with its own app store, where you can download programs. | Также с собственным магазином приложений, откуда можно скачивать программы. |
| If you already have a Gold-account you can download the file in several threads with the help of Depositfiles Filemanager. | Если Вы уже имеете GOLD, у Вас есть возможность скачивать файлы в несколько потоков, используя Depositfiles Filemanager. |
| Earlier with a help of this proxy it was only possible to view web pages and pictures and download files. | Раньше с помощью таких прокси можно было просматривать только веб странички, фотографии и скачивать файлы. |
| HDtracks allows customers to download high-resolution versions of albums in numerous formats (FLAC, AIFF). | HDtracks позволяет клиентам скачивать музыку высокого разрешения в различных форматах (FLAC и AIFF). |
| AliOS would allow users to access applications from the Web, rather than download apps to their devices. | Aliyun позволит пользователям получать доступ к приложениям через Интернет, вместо того чтобы скачивать приложения на свои устройства. |
| This module allows visitors to download files from the website and thus to keep a log with number of downloading's. | Этот модуль позволяет посетителям скачивать файлы с сайта и при этом вести лог с количеством скачиваний. |
| Nothing to download books messy places strangers. | Нет необходимости скачивать книги Messy незарегистрированных мест. |
| If the new update appears, you will not have to download it anew. | При выходе нового обновления Вам не прийдется заново ее скачивать. |
| There is no need to download, install or prepay anything. | Ничего скачивать, устанавливать и покупать не надо. |
| Docsity allows its users to upload, download and share notes (including.doc, .pdf, .ppt and popular image formats). | Docsity позволяет пользователям загружать, скачивать и делиться документами (включая.doc, .pdf, .ppt и прочие популярные форматы). |
| ReGet Deluxe can also download files from the shares in your local network. | ReGet Deluxe может скачивать файлы с расшаренных дисков в локальной сети. |
| They can upload and download data. | Они могут загружать и скачивать данныё. |
| Has a chip in it so it allows you to download the data remotely. | В нём есть карта памяти, с которой можно удалённо скачивать данные. |
| 'Cause I know you're not supposed to download games. | Я знаю, что не должна скачивать игры. |
| I don't even know how to download. | Я даже не знаю, как скачивать. |
| You don't have to, for example, download a file and run it. | Вам, к примеру, не надо ничего скачивать или запускать. |
| Many statistical offices now provide access to statistical databases through their website, allowing users to query and download statistical information. | Многие статистические ведомства сегодня предоставляют на своих сайтах доступ к статистическим базам данных, позволяя пользователям искать и скачивать статистическую информацию. |
| They could just touch tentacles and download. | Они могут просто соприкасаться щупальцами и скачивать. |
| You will be able to watch and download more than 20,000 complete full-length movies in the same quality as they appear in the DVD at the store. | Вы сможете смотреть и скачивать более 20000 полноформатных фильмов в таком же качестве, как на DVD в магазине. |
| You can upload and download files up to 2Gb absolutely free! | Вы можете совершенно бесплатно закачивать и скачивать файлы размером до 2Гб! |
| Don't forget that you can download photos and videos (content) to your PC. | Напоминаем, что вы можете скачивать фото видео (контент), на ваш ПК. |
| An iTunes installation CD was also no longer bundled, requiring users to download iTunes from Apple's website. | CD с iTunes также перестал поставляться, в результате чего пользователям пришлось скачивать его с официального сайта Apple. |
| A web server you can logon to, and download files from (or upload files to). | Веб-сервер можно заходить к ним и скачивать файлы из (или загружать файлы). |
| So I can download music really fast? | То есть я могу скачивать музыку действительно быстро? |