Примеры в контексте "Doubt - Не думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Doubt — Не думаю

• I doubt he's M l6.

  Не думаю, что он из спецслужб.

• I doubt anyone at Division will notice.

  Не думаю, что кто-нибудь в Подразделении заметит.

• I doubt he's in any condition to travel.

  Не думаю, что он в состоянии куда-то ехать.

• I doubt that is what you want.

  Не думаю, что тебя это устроит.

• To test me? No, I doubt that.

  Чтобы испытать меня... нет, не думаю.

• I doubt their wages will bankrupt us!

  Не думаю, что из-за их жалованья мы обанкротимся!

• I doubt she knows I know him.

  Не думаю, что она в курсе, что я с ним знаком.

• Since I highly doubt you want me to answer that question honestly, let me propose an alternative.

  Не думаю, что ты хочешь, чтобы я ответил честно, поэтому позволь мне предложить альтернативу.

• I doubt we'll get a warrant on hearsay evidence.

  Не думаю, что получим ордер на одних слухах.

• I doubt he'll be keen to repeat the experience.

  Не думаю, что он хочет повторить этот опыт.

• I doubt the warden would approve that.

  Не думаю, что начальница это одобрит.

• In fact, I doubt it's a good idea.

  Признаться, не думаю, что это хорошая идея.

• I doubt he'd be into that.

  Не думаю, что он захочет.

• I doubt he'll see our home town again.

  Не думаю, что Рокко сумеет вернуться туда.

• If it takes forty barrels of toxic waste, I doubt it's environmentally friendly.

  Украв сорок бочек токсичных отходов не думаю, что он задумал что-то хорошее.

• I doubt that any developed Western country would tolerate such an overwhelming flood of foreign capital into its own "tertiary sector".

  Не думаю, чтобы какая-либо развитая западная страна могла допустить такое тотальное вложение внешних капиталов в свой «третий сектор».

• There's an old carriage but I doubt it'll roll.

  Один старый вагон у нас есть, но не думаю, что он покатится.

• I doubt I'm allowed much further.

  Не думаю, что мне можно дальше.

• I doubt your comrades will care who washes my Herminie Cadolle lingerie.

  Не думаю, что твоим товарищам интересно, кто стирает моё бельё.

• Rafa, I doubt they're interested in what happened with Franz.

  Не думаю, что им интересно, что у нас происходит с Францем.

• I doubt you'd recognize me.

  Не думаю, что ты меня узнаешь.

• You know... I doubt it'll come to that.

  Знаешь... не думаю, что до этого дойдёт.

• I doubt that will be necessary.

  Не думаю, что это будет необходимо.

• I doubt that this is his first relationship.

  Не думаю, что это первые отношения у него.

• I doubt he wasn't looking.

  Не думаю, что он не глядел.

Другие варианты перевода слова doubt

• Сомнение
• Сомневаться
• Сомневаюсь, что
• Вряд ли
• Бесспорно
• Усомниться
• Думаю, что
• Очевидно
• Невиновности
• Уверен
• Подозрение
• Doubt

Слово doubt в словаре

Doubt — Сомнение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом doubt

• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• no doubtнесомненно, вне сомнений