| I'm not your lap dog. | Я не твоя собачка. |
| Is your dog dead? | У тебя собачка сдохла? |
| She had a small dog. | У нее была маленькая собачка. |
| A dog is fixed to the push rod. | Собачка закреплена на толкателе. |
| Sh... Bad dog. | Тс... плохая собачка. |
| You're probably more of a dog person. | Может для тебя лучше собачка? |
| You're like a dog. | Ты как... собачка... |
| Quilla: Hello dog, hello... | Привет собачка, привет... |
| But if I ever get to go on one this thing is going to follow me around like my own little dog. | Но если бы мне когда-нибудь довелось,... эта сумка сопровождала бы меня как верная собачка. |
| After a report that the dog belongs to the brother of General Zhigalov, Ochumelov declares the artisan as the guilty party. | После сообщения о том, что собачка принадлежит брату генерала Жигалова, Очумелов назначает виновным мастерового. |
| You see them all streaming home in their HP jam jars, with a nodding dog in the back window and the paper snot rags in the front. | Прутся домой в своих консервных банках: под задним стеклом собачка кивает, на торпеде - бумажные платки в соплях. |
| I was crazy when I lived with a guy who followed me like a dog. | Сумасшедшей я была, живя с человеком, который бегал за мной по пятам, как собачка. |
| Maybe she's just all mouth and no trousers, like a little yappy dog. | Может, она только тявкает, как мелкая собачка |
| That's his toy dog. | Это игрушечная собачка Конора. |
| Do you like my dog? | Вам нравится моя собачка, адвокат? |
| Just kind of sounded like you were treating me like a dog, right - | Просто прозвучало это так, будто я собачка. |
| You were like a dog with an ice cream cone, and I loved it, but screaming | Словно собачка дорвалась до мороженого, это здорово, но кричать: |
| The best A.I. in the planet would find it complex and confusing, and my little dog Watson would find it simple and understandable but would miss the point. | Лучший искусственный интеллект планеты нашел бы данное мероприятие сложным и запутанным, а моя собачка Ватсон нашла бы его простым и понятным, но упустила бы суть дела. |
| You got a little tiny dog, and you cook it chicken, and you talk to it. | € только что развелс€ у вас есть маленька€ собачка |
| Dog. "Tempest". | Собачка моя. "Топик". |
| Prairie Dog dropped the charges. | Луговая Собачка отказался от обвинения. |
| You're like a dog. | Ты как жалкая собачка, которая никому не нужна |