Примеры в контексте "Dog - Собачка"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собачка

• I'm not your lap dog.

  Я не твоя собачка.

• Is your dog dead?

  У тебя собачка сдохла?

• She had a small dog.

  У нее была маленькая собачка.

• A dog is fixed to the push rod.

  Собачка закреплена на толкателе.

• Sh... Bad dog.

  Тс... плохая собачка.

• You're probably more of a dog person.

  Может для тебя лучше собачка?

• You're like a dog.

  Ты как... собачка...

• Quilla: Hello dog, hello...

  Привет собачка, привет...

• But if I ever get to go on one this thing is going to follow me around like my own little dog.

  Но если бы мне когда-нибудь довелось,... эта сумка сопровождала бы меня как верная собачка.

• After a report that the dog belongs to the brother of General Zhigalov, Ochumelov declares the artisan as the guilty party.

  После сообщения о том, что собачка принадлежит брату генерала Жигалова, Очумелов назначает виновным мастерового.

• You see them all streaming home in their HP jam jars, with a nodding dog in the back window and the paper snot rags in the front.

  Прутся домой в своих консервных банках: под задним стеклом собачка кивает, на торпеде - бумажные платки в соплях.

• I was crazy when I lived with a guy who followed me like a dog.

  Сумасшедшей я была, живя с человеком, который бегал за мной по пятам, как собачка.

• Maybe she's just all mouth and no trousers, like a little yappy dog.

  Может, она только тявкает, как мелкая собачка

• That's his toy dog.

  Это игрушечная собачка Конора.

• Do you like my dog?

  Вам нравится моя собачка, адвокат?

• Just kind of sounded like you were treating me like a dog, right -

  Просто прозвучало это так, будто я собачка.

• You were like a dog with an ice cream cone, and I loved it, but screaming

  Словно собачка дорвалась до мороженого, это здорово, но кричать:

• The best A.I. in the planet would find it complex and confusing, and my little dog Watson would find it simple and understandable but would miss the point.

  Лучший искусственный интеллект планеты нашел бы данное мероприятие сложным и запутанным, а моя собачка Ватсон нашла бы его простым и понятным, но упустила бы суть дела.

• You got a little tiny dog, and you cook it chicken, and you talk to it.

  € только что развелс€ у вас есть маленька€ собачка

• Dog. "Tempest".

  Собачка моя. "Топик".

• Prairie Dog dropped the charges.

  Луговая Собачка отказался от обвинения.

• You're like a dog.

  Ты как жалкая собачка, которая никому не нужна

Другие варианты перевода слова dog

• Собака
• Пёс
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)